á½
Ө .

,

򾺡þ Ǣ ¢ š á½ ġ
򦾡Ţ  , Ψ ̦  , 츢.


                                Ȣ: վ, 1999

        á½, ̾ Ȣθ. 츢
? ġâ ̾ á½
Ȣ . âŢ, ħ. 1950-
Ƣšâ ̾ , á ɢ Ȣ.
' áɢ' . , á½ Ȣ ¢
š 츧.

        ¢ á Ţ 'š' ¢ ̸ (monkeys) !
¢ġ ! ܼ ," ţ šָ"
ġ. ʾ, ¢ š áŢ
¢ Ȣθ ġ. á, ¢
Ǣ (characters) ¡ վġ.
 
        , 츢â, šĢ, , Ӿ, , , , , ,
, ͧ, ӾĢ ġ. Ȣ šĢ, ,
, â ŢȢ Ţ. šĢ --
š (tail) ; . šĢ
ӾĢ¡ š Ȣ š ӾĢ¡ (poet's imagination ) .

        . ¡,
ġ.  §, żƢ¢ Ć, ġ ġ
ؾ . §: "ȸ " š.
, , żƢ¢ Ȣ. š Ǣš
â Ţ, Ȣ Ȣ ǡ żƢ
á½ ո. , , ͧ , š,   ӾĢ
Ȣġ. Ŧġ żƢ !

         , Ƹ 񸢧ȡ; Ч
żƢ Ģ , 'š' .  ɡ, š á½ ؾ
򾢧ħ , żƢ ̸.!

        çɡ áվ Ƣ¢ ؾ (.. 5 . )
Ģ żƢ ¢ָ Ȣ.

()


Ȣ:

Ţ ׸  Ţ
Ȣ ŢҸ. Ө " " Ţ ͧ Ƣ ¢.
š á Ţ. 򧾡 " á" " ġ"
ţæ á . 'ĸ' 'ø' 'ġ' " á"
ġ.   ⨠Ȣ 'á" ¢ ȡ
ġ. 򧾡 "áŽ" "á-" â ġ. â 츢. â Ƣ 츢 Ÿ. '' ', ب ٨  "" Ģ ¡ 츢. Ǣ  ͧ Ƣ ¢. ""  Ƹ : Ǣ â


HOME