¦Áö¸ñ¼¡¨Ãô ÀüÈ¢
 
¼¡ì¼÷ ¸¢.§Ä¡¸¿¡¾ý


«ýÀ÷¸§Ç,
­Ð¦Å¡Õ Ò¾¢Âò ¦¾¡¼÷. ¦Áö¸ñ¼¡¨Ã ±ó¾ «ÇÅ¢üÌ ¬ÆÁ¡¸ ¯½ÃÓÊÔ§Á¡ «ó¾ «ÇÅ¢üÌ ¬ÆÁ¡¸ ¯½÷óÐ, «ÅÃÐ ¸ÕòÐì¸¨Ç ¬í¸¢Äò¾¢Öõ ¾Á¢Æ¢Öõ ±Ø¾¢ò  ¦¾Ç¢óÐ ­ô¦À¡ØÐ ±ó¾ «ÇÅ¢üÌ «¾¨É ±Ç¢¨ÁôÀÎò¾¢î  ¦º¡øÄÓÊÔ§Á¡ «ó¾ «ÇÅ¢üÌî ¦º¡øÄ¢  Á¸¢ÆÄ¡õ ±ýÈ ±ñϸ¢ý§Èý. ­¾üÌ Ó츢ÂÁ¡É µ÷ ¸¡Ã½õ ­Õ츢ýÈÐ. ¦Áö¸ñ¼¡ÕìÌ «¾¢¸õ À¢ÃÃÁ¢ø¨Ä. À¡÷ôÀÉ ¬¾¢ì¸ò¾¢ø   ­ÕìÌõ ­óÐ ºÁÂò¾¢ø À¡÷ôÀÉ÷ «øÄ¡¾  «ÅÕìÌ «¾¢¸õ Á¾¢ôÀ¢ø¨Ä §À¡Öõ «í§¸ µ÷ ­Õð¼ÊôÒ.  «Å÷ ¦ÀÂâø ­ÂíÌõ ÀÄ ¬¾£Éí¸û ÀƨÁ¢ý À¢Ê¢§Ä§Â º¢ì¸¢ì¦¸¡ñÎ Ò¾¢Â§¸¡½ò¾¢ø «Å¨Ã ÒâóЦ¸¡ûÇ ÓÂüº¢ì¸¡Ð ­Õ츢ýÈÉ÷.  µÃÇ× ¿ýÈ¡¸ ¦Áö¸ñ¼¡¨Ã ÒâóЦ¸¡ñÎû§Çý ±ýÈ ±ñ½ò¾¢ø ´ý¨Èì ÜÈÅ¢ÕõÒ¸¢ý§Èý. ¸¢§Ãì¸ ¾òÐÅ»¡É¢¸Ç¡¸¢Â À¢§Ç𧼡¨ÅÅ¢¼, «÷¼¡ð¼¨ÄÅ¢¼, º£É ­Ä¡§Å¡ð¨ Å¢¼, ³§Ã¡ôÀ¢Â ¸¡ñð §ø, ¢äõ úø §¼¸¡÷ð  §À¡ýÈ¡¨ÃÅ¢¼, ¾ü¸¡ÄòÐ ¨¼¸÷ ¸¼¡Á÷,  侺ÁÂòÐ ¾òÐŧÁ¨¾ ¦ÄŢɡ¨ºÅ¢¼  ­ýÛõ ¬ÆÁ¡ÉÅ÷ ¿õ ¦Áö¸ñ¼¡÷. ­ó¾¢Â ¯À¸ñ¼ò¾¢Öõ Á¡ò¾¢Â¡Á¢¸ Òò¾òÐ ¿¡¸÷¤É¨ÃÅ¢¼, Á¡Â¡Å¡¾ §Å¾¡ó¾òÐ ¬¾¢ºí¸Ã¨ÃÅ¢¼ Å¢º¢ð¼¡ò¨Å¾ ­Ã¡Á¡Ñ¨ÃÅ¢¼ «È¢Å¢Âø º¢ó¾¨ÉìÌ ´òÐÅÕ¸¢ýÈӨȢø ¬ÆÁ¡É §ÀÕñ¨Á¸¨Çì ÜÈ¢î ¦ºýÈÅ÷ ¿õ ¦Áö¸ñ¼¡÷. ­ùÅ¢ºÂí¸¦ÇøÄ¡õ ¾Á¢Æô ¦ÀÕíÌÊ Áì¸û ÀÄÕìÌ ­ýÛõ «ùÅÇÅ¡¸ ¦¾Ã¢Â¡¾¢Õì¸, µÃÇÅ¡Ð ¦¾Ã¢ÂôÀÎòÐŧÁ ±ýÈ §¿¡ì¸¢ø ­ì¸ðΨÃò ¦¾¡¼÷. §Å¾¡ó¾ ¬¾¢ì¸ò¾¡ø ­óÐ ºÁÂò¾¢ý «ÊôÀ¨¼¸û «Ð×õ ¾Á¢Æ ºÁÂò¾¢ý «ÊôÀ¨¼¸û À¢¨Æ¡¸  ¯½÷óЦ¸¡ûÇôÀðÊÕ츢ýÈР ±ýÚõ ¿¢¨É츢ý§Èý. «ó¾ À¢¨Æ §À¡ì¸×õ ­ó¾ ¸ðΨÃò ¦¾¡¼÷.

Ӿġž¡¸ ¦Áö¸ñ¼¡÷ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â¨Ãô §À¡ýÚ ÅûÙŨÃô §À¡ýÚ, ¯Ä¸ò¨¾ ¬Ã¡öó§¾ ¬í§¸ ¸¢¼ìÌõ ¯ñ¨Á¸Ç¡¸ À¾¢ÀÍ À¡º ¯ñ¨Á¸¨Ç ¿¢Úòи¢ýÈ¡÷. ­ÅÕìÌ ¬¾¡ÃÁ¡¸ ­ÕôÀÐ ¬¸Áí¸§Ç¡ §Å¾§Å¾¡ó¾í¸§Ç¡ «øÄÐ ­Õʸû ÓÉ¢Å÷¸û  ¿¡ÂýÁ¡÷¸û ¬úÅ¡÷¸û Å¡ì̸§Ç¡ À¢È§Å¡ «øÄ. ­ùŨ¸Â¢ø ­Å÷ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â ­ÂĢ á¦ÉÈ¢§Â¡Î ´òÐ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷. «¨ÉÅ÷ìÌõ ¦À¡ÐÅ¡¸¢Â ­ô§ÀÕħ¸, «¾¢ø ¿Á츨ÁÔõ Å¡ú쨸§Â   ¬Ã¡öóÐ ¦¾Ç¢ÂôÀ¼ §ÅñÊ Á¨Èáø ±ýÈ Ó¨È¢ø¾¡ý º¢Å»¡É§À¡¾õ ¦ºø¸¢ýÈÐ

«ó¾ Á¨Èá¨Äò¾¡ý, ¾ÁÐ Ó¾ü Ýò¾¢Ãò¾¢ø "«Åý  «Åû «Ð ±Ûõ «¨Å ãÅ¢¨É¨Á¢ý " ±ý¸¢ýÈ¡÷. ­ó¾ ¯Ä¸õ ¬½¢Âü Àñ§À¡Îõ ¦Àñ½¢Âü Àñ§À¡Îõ ­ÃñÎí¸Äó¾ «Ä¢ÂüÀñ§À¡Îõ §ÁÖõ ­ó¾ ¯Â÷¾¢¨½¸ðÌ §ÅÈ¡¸¢Â «·È¢¨½ô ÀñÒ¸§Ç¡Îõ Íðν÷×ô ¦À¡Õð¸Ç¡¸ ¸¡½ÅÕõ «§¾ ¦À¡ØÐ §¾¡ýÈ¢ ¿¢ýÚ «Æ¢Å¾¡¸×õ ­Õ츢ýÈÉ. ­Ð¾¡ý «¨ÉÅáÖõ ´òÐ즸¡ûÇìÜÊ ¯Ä¸¢Âø ¯ñ¨Á. ­ùÅ¡Ú ¯Ä¸õ ­Õ츢ýÈÐ ±ýÀ¨¾ ¿¡õ ¸üÀ¢¾õ ±ýÚ ´Ð츢 ¾ûÇÓÊ¡Ð. ²¦ÉýÈ¡ø, ±øÄ¡ ¦Á¡Æ¢Â¡ì¸í¸ðÌõ ãÄÁ¡¸¢Â Íðν÷Å¢ø ­ùÅÈ¢× Ò¨¾óÐ ¸¢¼ì¸¢ýÈÐ. ­Ð ¯ñ¨Á ±ýÚ ¿¡õ ¯¼ýÀ¼¡Å¢ð¼¡ø, ¦Á¡Æ¢Â¡ì¸í¸ðÌ Å¢Çì¸ó ¾ÃÓÊ¡Ð. ­ôÀÊôÀ𼠯ĸÅÈ¢× µ÷ ¸üÀ¢¾õ ±ýÚ 19¬õ áüÈ¡ñÎ ºîº¢¾¡Éó¾ ÍÅ¡Á¢¸û §À¡ýÈ º¢Ä§Å¾¡ó¾¢¸û ÜÚÅ÷. ¬Â¢Ûõ «Å÷¸û «ùÅ¡Ú ÜÚÅÐõ ¦Á¡Æ¢Â¡ì¸§Á ±É, ­ôÀÊôÀð¼  Íð¼È¢× ¯ñÎ ±ýÀ¾üÌ ¯¼ýÀðÎ ¾õ¨Á§Âò ¾¡õ ÁÚôÀ÷.

­ì¸Õò¨¾§Â ­ýÛõ Ţ⚸ ¸£úÅÕõ «Æ¸¢Â ¦ÅñÀ¡Å¢ø Å¢ÇìÌÅ¡÷.

            ⾡¾¢ ®Úõ Ó¾Öó Ш½Â¡¸ô
        §À¾¡ö ¾¢¾¢Â¡Ìõ ¦ÀüÈ¢¨Á¢ý --- µ¾¡§Ã¡
        ´ýÚ ´ýÈ¢ø §¾¡ýÈ¢ ¯Ç¾¡ö ­Èì¸ñÎõ
        «ýÚ ±ýÚ ¯ñ¦¼É ¬öóÐ?
 

¾ÁÐ ÀÌò¾È¢¨Å§Â, ²Ã½¿¢Â¾¢ô À¢¨Æ¡Рº¢ó¾¢ìÌõ ¾¢Èò¨¾§Â ¯Ú¾¢Â¡¸ô ÀüÈ¢ì ¦¸¡ñÎ, ­¾É¡ø  §À¨¾ «øÄ¡¾ ´ÕÅý, ³õâ¾ ¸Ä¨Å¡¸¢Â  ¦À¡È¢Ä¢Âô À¡÷¨ÅìÌ ¯ñ¦¼Éì ¸¡½ÅÕõ ­ù×ĸ¢¨Éì ¸¡½, «í§¸ ¡Ðõ ¿¢Ãó¾ÃÁ¡¸  ­ø¨Ä ±ýÚ ¯ñ¨Á ¨Â «È¢Â ÅÕÅ¡ý.  ±¨¾ ±ÎòÐ즸¡ñ¼¡Öõ À¡ÃõÀâÂÁ¡¸ µ÷ ÁÃÒ  ÅÆ¢ôÀ𼾡¸ò¾¡ý ­Õ츢ýÈÐ. ´ýÈ¢ø ´ýÚ §¾¡ýÚ¸¢ýÈÐ, ¯Ç¾¡ö º¢Ä¸¡Äõ ­Õ츢ýÈÐ À¢ÈÌ ­øÄ¡Áü §À¡¸¢ýÈÐ.  ­ó¾ ¦ÀÕõ À¢ÃÀïºÓõ «¾Ûû Å¢ÇíÌõ ÀÄ ¦À¡Õð¸Ùõ §¾¡üÈ¢¨Å츢ýÈ «Æ¢Â¡Ð ­Õòи¢ýÈ À¢ÈÌ «Æ¢ì¸×õ ¦ºö¸¢ýÈ Ð¨½Å¢¨É¸§Ç¡Î ¾¢¾¢ÀÎõ ­ÂøÀ¢üÚ. ­¾É¡ø ­ó¾ À¢ÃÀïºÓõ «¾Ûû ¾¢¸Øõ «¨ÉòÐõ   ±ýÚ§Á «Æ¢Â¡Ð ¿¢üÌõ ±ýÚ ÜÈ Å¡Ã¡Ð.  ¿¢ò¾¢ÂÁ¡É ±ó¾¦Å¡Õ ¦À¡ÕÙõ  Íð¼È¢Å¢üÌ  ¸¡½ šáÐ.(­¾É¡ø À¢È «È¢Å¢üÌì ¸¡½Å¡ÃÐ ±ýÀ¾øÄ)

­Ð¾¡ý ¦Áö¸ñ¼¡÷ ÜÚõ º¢Å»¡É§À¡¾ò¾¢ý Ó¾ø ¯ñ¨Á, À¢ÃÁ¡½õ.

«ýÀ÷¸û ­¾¨É º¢ó¾¢ì¸×õ. «Îò¾ì ¸ðΨâø ­¾ý ¦¾¡¼÷.

«ýÀý ¸¢.§Ä¡¸¿¡¾ý


«ýÀ÷¸§Ç,
¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷ ¸¡Äó ¦¾¡¼í¸¢ («¾üÌ ÓüÀðÎí ܼ) ¾¢Ã¡Å¢¼ ¦ÁöÂÈ¢× ÅÃÄ¡üÈ¢ý µ÷ ¨ÁÂì ÜÈ¡¸ ­ÕôÀÐ áĢ «È¢Å¢Âø ±ýÚ ¿¡ý ¦ÀÂ÷ ¨ÅòÐûÇ µ÷ ӨȢÂÄ¡Ìõ.  «Ð§Å ¦Áö¸ñ¼¡ÕìÌ «ÊôÀ¨¼Â¡¸¢ýÈÐ, «¾É¡ø «ÅÃÐ º¢Å»¡É §À¡¾Óõ §Å¾§Å¾¡ó¾í¸¨Ç À¢ÃÁ¡½í¸Ç¡¸ì ¦¸¡ñ¼  À¢ÃõÁ  Ýò¾¢Ãí¸ðÌ §ÅÈ¡¸×õ, ´Øí¸¡¸ º¢ó¾¢ìÌõ «È¢¨Åò ¾Å¢÷òÐ §ÅÚ Â¡¨¾Ôõ À¢ÃÁ¡½í¸Ç¡¸ §Åñ¼¡¾ º¢Èô¨ÀÔõ ¦¸¡ñÎûÇÐ. ­¾É¡ø ÀÌò¾È¢Å¢üÌ ²üÈ ¦Å¡ýÈ¡¸×õ ¨ºÅõ ¬¸¢ýÈÐ. ºÁ£À ¸¡Äò¾¢ø Edmund Husserl §À¡ýÈ §Á¨Ä ¿¡ðÎ ¾òÐÅî º¢ó¾¨É¡Ç÷¸û , ºÁÂí¸Ç¢¨¼§Â ¿¢Ä×õ ¦ÅÈ¢ ¯½÷׸¨ÇÔõ ÌÕðÎ ¿õÀ¢¨¸¸¨ÇÔõ ºí¸üÀ À¢ÊÅ¡¾í¸¨ÇÔõ  (dogamas) ¸ñÎ ¦¿¡óÐ, ºÁ šú쨸¨ÂÔõ µ÷ Ũ¸Â¡É «È¢Å¢ÂÄ¢üÌì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ¬ö¦¿È¢ìÌ «¸ôÀÎõ Ũ¸Â¢ø Ò¾¢Â «ÏÌ Ó¨È¸¨Ç §ºÊì¸ò¦¾¡¼í¸¢É÷. ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âò¾¢ý ­ÂÄ¢Âò¨¾, «È¢Â¡§¾  Á£ñÎõ ¸ñÎ À¢ÊòÐ «¾¨É phenomenology ±ýÚ ¿Å¢ýÚ ¬Ã¡ÂôÀ¼§ÅñÊÂÐ ¯Ä¸¢Âø ¯Â¢÷ «ÛÀÅí¸§Ç (the living experience) ±ýÚ ÜÈ¢ ´÷ º¢ó¾¨Éô ÒÃ𺢨§ ¦¸¡ñÎ Åó¾¡÷. ¦Áö¸ñ¼¡Õõ ­¾¨Éò ¾¡ý ¦ºö¸¢ýÈ¡÷ ¬É¡ø «¾¨É Íð¼È¢× ±ýÚõ Íðν÷× ±ýÚõ ÜÚ¸¢ýÈ¡÷. ¸¡Ä ¯½÷§Å¡Î Å¡Øõ «¨ÉÅÕìÌõ ¦À¡ÐÅ¡ÂÐõ ¦Á¡Æ¢¦ÂÉ ´ýÚ Å¢ÇíÌžüÌ «ÊôÀ¨¼Â¡ÉÐõ ­Ð¾¡ý. ±í§¸ ¦Á¡Æ¢ ­Õ츢ýȧ¾¡ «íÌ Íðν÷×õ ¯ñÎ. ­Ð ¡áÖõ ÁÚì¸ôÀ¼¡¾ µ÷ ¯ñ¨Á¡Ìõ. ­ó¾ ¯ñ¨Á¢ø ¦¾¡¼í¸¢ ¬Æõ  ¬Æõ ¦ºýÚ º¡¾¡Ã½ ¿¢¨Ä¢ø ¿ÁìÌ ±ð¼¡¾ ¯ñ¨Á¸¨Ç ±ðÎÁ¡Ú ¦ºö¸¢ýÈ¡÷.

Husserl  ¸¡½¡¾ µ÷ §ÅÚÀ¡Îõ ¯ñÎ. À¡÷¨Å¸û §ÅÚÀ¼ ¯ñ¦¼ýÚ ¦¸¡ûÇÅÕõ ¦À¡Õð¸Ùõ  ¯ÄÌõ §ÅÚÀÎõ ±ýÀ¨¾ì ¸¡ðÊ «¾ý ÅÆ¢§Â ¦À¡È¢Ä¢Âô À¡÷¨Å ¸¼óÐ ¦ºøÖõ §À¡§¾  À¾¢ÀÍÀ¡º ¯ñ¨Á¸¨Ç «¨ÉÅÕí ¸¡½Ä¡õ ±ýÚ Å¢Çì̸¢ýÈ¡÷. Ó¾ø Ýò¾¢Ãò¾¢ø ¦À¡È¢Ä¢ÂôÀ¡÷¨Å áÄ¢ÂôÀ¡÷¨Å ±ýÈ ­ÃñÎŨ¸ô À¡÷¨Å¸û ¯ñΠ ±ýÈ «ÊôÀ¨¼Â¢ø «Å÷ ¾õ Å¢Çì¸í¸û ¦ºø¸¢ýÈÉ. ¸£ú ÅÕõ ¦ÅñÀ¡Å¢ø ­ì¸ÕòÐì¸û Ò¨¾óÐ ¸¢¼ì¸¢ýÈÉ.
 

                   ­Ä¢ò¾ ¾ýÉ¢ø ­Ä¢ò¾¡õ ÁÄò¾¡ø
                ­Ä¢ò¾Å¡Ú ¯Ç¾¡¸ §ÅñÎõ- ­Ä¢ò¾Ð
                «ò¾¢¾¢Â¢ø ±ýÉ¢ø «Æ¢Â¡Ð; «¨Å «Æ¢ÅÐ
                «ò¾¢¾¢Ôõ ¬¾¢Ôõ «íÌ
 

­¾ý ¦À¡Õû

­Ä¢ò¾Ð ÁÄò¾¡ø:

ãÅ¢¨Éô ÀΞ¡¸ô ¦À¡È¢Ä¢Âì ¸ñ½¢üÌô ÀÎõ ­ù×ÄÌ áÄ¢Âì ¸ñ½¢üÌ ­Ä¢ôÀ¾¡ö Á£ñÎõ ¯ñ¼¡¸¢ò ¦¾¡¼÷ž¡öò §¾¡ýÚõ.  §ÁÖõ ­·Ð Á¡Äõ ±ýÈ ´ýÈ¡§Ä§Â ¿¨¼¦ÀȧÅñÎõ, ²¦ÉÉ¢ø ­Ä¢ôÒ ±ýÀÐ ±øÄ¡ ÁÄ÷¸¨ÇÔõ À¡÷¨Å¸¨ÇÔõ ´Î츢 ¬ýÁ¡ì¸¨Ç Íò¾ «Ïš츢 ¡Ðõ ¸¡½ÓÊ¡¾ ÌÕ¼¡ìÌÅÐ ±ýÀ¾¡ø ±ý¸. ­Ð×õ «È¢Å¢øÄ¡¾ º¼ô ¦À¡ÕÇ¡¸ ­Õì¸ ¾¡§É ­ù¦Å¡Îì¸ò¨¾î ¦ºö¡Ð. ¬¾Ä¡ø «¾¨Éò ¦¾¡Æ¢üÀÎò¾¢ ­ó¾ ¯Ä¸ò¨¾ ­ùÅ¡Ú ºí¸Ã¢ìÌõ ºí¸¡Ã ¸¡Ã½É¡¸ µ÷ Ó¾ø ­Õ츧ÅñÎõ.

­Ä¢ò¾ ¾ýÉ¢ø, ­Ä¢ò¾Å¡Ú ¯Ç¾¡¸ §ÅñÎõ:

¦À¡È¢Ä¢Âô À¡÷¨ÅìÌ ¯Ä¸õ «Æ¢Â¡Ð ¦¾¡¼÷ž¡¸§Åô Àθ¢ýÈÐ ±ýÀ¾¡ø, ±ô¦À¡ØÐ ­ù×ÄÌ ­Ä¢ì¸ô Àθ¢ýȧ¾¡ «§¾ ¦À¡ØÐ Á£ñÎõ ¯Ç¾¡¸¢ò  ¦¾¡¼Ã×õ §ÅñÎõ. ¬¸§Å ±ù ¿¢Á¢ò¾ ¸¡Ã½õ Á¡Äò¨¾ ¦¾¡Æ¢üÀÎò¾¢ ¯Ä¸ò¨¾ ­Ä¢ò¾Ð§Å¡, «Ð§Å ­ù×ĸò¨¾ ±ó¿¢¨Ä¢ø ­Ä¢ò¾§¾¡ «§¾ô §À¡ýÚ--- ¦¾¡¼÷ ¯½÷× §¾¡ýÚõ
Ũ¸Â¢ø--- Á£ñÎõ ¾ý «ÕÇ¡ø ¯Ç¾¡ì¸ §ÅñÎõ. ­ø¨Ä§Âø ¦À¡È¢Ä¢Âô À¡÷¨ÅìÌ ÅÕõ ãÅ¢¨É¢ý ¯ÄÌ ­øÄ¡Ð §À¡õ.

­É¢ ­ùÅ¡È¡É áÄ¢Âô À¡÷¨Å §¾¨Å¢ø¨Ä, ¦À¡È¢Âô À¡÷¨Å§Â §À¡Ðõ, «Ð¾¡ý ¯ñ¨Á; ¬¸§Å ¿¢üÀ¾¡¸¢Â ­ù×ĸ¢üÌû§Ç§Â, «Ð ÓüÈ¢Öõ ¿º¢òÐÅ¢Îõ ­ÂøÒõ ­ÕìÌõ ±ýÚí   ÜÈÅÕõ.  ­ùÅ¡Ú Üڧš÷ ¾¢ÕÁ¡Ä¢Â ºÁÂò¾¢É÷ ¬Å÷. ¯Ä¸ò¨¾ ¾¢ÕÁ¡ø ¯ñΠŢØí¸¢ ¯Á¢úÅý ±ýÀ÷. ­Ð§Å

­Ä¢ò¾Ð «ò¾¢¾¢Â¢ø ±ýÉ¢ø:

±ýÀ¾¢ý ¦À¡ÕÇ¡Ìõ. ¯Ä¸§Á ´Îí¸¢ «ÏÅ¡¸¢ ¿¢üÀÐ ¦À¡È¢Ä¢Âì ¸ñ½¢üÌ ÅÕõ ãÅ¢ÉôÀÎõ ¯Ä¸¢ý ¯ÕÅ¢§Ä§Â «¾ý ­ÂøÀ¡ö ­Õ츢ýÈÐ ±ýÉ¢ø,

«Æ¢Â¡Ð:

¦À¡È¢Ä¢Âì ¸¡ðº¢ìÌ ´ýÚ «Æ¢Â À¢È¢¦¾¡ýÚ §¾¡ýÚ¾ø ±ýÈÅ¡Ú ÀÄÅ¡¸ ¿¢üÀ¾¢ø ¸ÕòàýÈ¢§Â ÀüÈ¢¿¢ýÚ «¾ý ÅÆ¢ ´ýÚ ­Õì¸ À¢Ã¢¦¾¡ýÚ «Æ¢Å¨¾ì ¸¡½ ÓÊÔ§Á ´Æ¢Â, ¯Ä¸§Á ÓüÈ¢Öõ ´Îì¸ôÀÎŨ¾ì ¸¡½ ÓÊ¡Ð---- ¸¡Ä ¯½÷Å¢ýÈ¢Ôõ ¾¢¨º¦ÅǢ¢ýÈ¢Ôõ ¦À¡Õû Ѹ÷ ¦À¡È¢Ä¢Âì ¸ñ½¢üÌ ­ø¨Ä¦ÂýÀ¾¡ø, ²¾¡Å§¾¡÷ Ũ¸Â¢ø ¸¡Ä ­¼ ¯½÷׸û ­Õ츧Š§ÅñÎõ ±ýÀ¾¡ø, ¯Ä¸õ ÓüÈ¡¸ ´ÎíÌÅÐ ­ôÀ¡÷¨ÅìÌô À¼¡Ð §À¡õ. ¬Â¢Ûõ,

«¨Å «Æ¢Å:

­ôÀÊ ¦À¡È¢Ä¢«ô À¡÷¨ÅìÌì §¾¡ýÈ¢Ûõ, ÌÈ¢ôÒì ¸¡Ä ¯½÷Å¢üÈ¡¸¢Â áÄ¢Âô À¡÷¨ÅìÌ ­ó¾ ¯Ä¸ ­Ä¢ôÒ ¸¡½ìÜÊ ´ýÈ¡Ìõ. ¬¸§Å

«ò¾¢¾¢Ôõ ¬¾¢Ôõ «íÌ:

­ùÅ¡Ú ¯Ä¸¦Å¡Îì¸ ¯ñ¨Á¨Â, «Ð ŢâóÐ ¸¢¼ìÌõ «¨Éò¨¾Ôõ ÍÚ츢 Ţâ¨ÅÔõ ¬¸§Å ¯Â¢÷¸û Á¸¢Øõ À¡÷¨Å¸¨ÇÔõ §À¡ìÌÅÐ ±ýÀ¾¡ø, ­Ð ­ùÅ¡È¡É «ÏòÐÅò¨¾ò ¾Õõ ¬½Å ÁÄò¾¡§Ä§Â ¬¸ìÜÊÂÐ, «¾¨É ¦¾¡Æ¢üÀÎò¾¢ ´ÎìÌõ ºí¸¡Ã ¸¡Ã½¡¸¢Â µ÷ Ó¾§Ä, ­ù×ÄÌ ¯¾¢òÐ ¿¢üÀ¾üÌõ ´Îí¸¢  Á£Ç Á£Ç ¯Ç¾¡¾üÌõ ¸¡Ã½Á¡¸ ­Õ츢ýÈÐ ±ýÀ¾¡õ.

­É¢ ¬½Åõ ²ý §ÅýÎõ, ­¨ÈÅ§É ¾ý ºí¸üÀ¢ò¾ø Á¡ò¾¢¨Ã¢ý ´Î츨ÄÔõ ¦ºö¡§É¡ ¦ÅÉ¢ø, ´Ç¢§Â ÅÊÅ¡¸¢Â ­¨ÈÅý ¡íÌǧɡ, ¬íÌ  ´Ç¢¿¢¨Ä§Âò ¾Å¢È ­Õû¿¢¨Ä «ýÈ¡õ. ´Ç¢¨Âò ¾Õõ ­¨ÈÅý ­Õ¨Çò ¾Ã¡ý. ¬¸§Å ­Õ¨Çò ¾Õž¡¸ §Å¦È¡ýÚ «¿¡¾¢§Â ­Õ츧ÅñÎõ ±ýÀ¾¡õ.

­É¢ ­¾¨É ±ùÅ¡Ú ­¨ÈÅý ¦¾¡Æ¢üÀÎòÐÅý ±É¢ø, ¾¡ý àÃÁ¡¸¢ ¿¢üÀ¾¢ý, ¾ÉÐ ¾¢§Ã¡¾¸ò¾¢ý, ¾ý¨É Á¨ÈôÀ¾¢ý ¦ºöÅý ±ýÚ «È¢¸. ¬¾Åý Á¨È ­Õû ¾¡§Éô À¼÷ÅÐ §À¡ø ­Ð.
 

­¨½Â «ýÀ÷¸§Ç,  ­ùÅ¡Ú ¯Ä¸¢¨É ¨Åò§¾  ­¨ÈŨÉì ¸¡½ò¾Õ¸¢ýÈ¡÷ ¿õ ¦Áö¸ñ¼¡÷. ¦À¡È¢Ä¢Âô À¡÷¨Å§Â À¡÷¨Å ±ýÈ¢Õô§À¡÷ìÌ, ­¨ÈÅý ¦¾ýÀ¼¡ý.  áÄ¢Âô À¡÷¨Å ÅÆ¢Ôõ ­ù×ĸ¢¨Éì ¸¡ñ§À¡÷째,
­Õ츢ýÈ «Åý ­Õ츢ýÈ¡ý ±ýÚõ ÀÎõ.
 

 ¿¡ò¾¢¸õ §ÀÍõ ÀÌò¾È¢Å¡¾¢¸û ­Ð ¦¾¡¼÷À¡¸ ±ý§É¡Î Å¡¾¢¼ ÅÃÄ¡õ. ­ùÅ¡Ú ¿¡ý ¦Áö¸ñ¼¡¨Ã ÒâóÐ ¦¸¡ñÊÕôÀÐ ¾ÅÈ¡¸×õ ­Õì¸Ä¡õ. ±í§¸ À¢¨Æ ±ýÚ ÍðÊ측ðÎí¸û. ¾¢Õò¾¢ì ¦¸¡û¸¢ý§Èý. Á¡ÚžüÌ ¿¡ý «ïÍž¢ø¨Ä.
 

«ýÀý ¸¢.§Ä¡¸¿¡¾ý



«ýÀ÷¸§Ç,
¿ñÀ÷ ÍÅ¡Á¢É¡¾ý «Å÷¸û Meykanadar2 ¦¾¡¼÷À¡¸, ¸£§Æ ÅÕõ §¸ûÅ¢¨Â ±ØôÀ¢ ­Õó¾¡÷. ­¾üÌ À¾¢ø ÜÚõ Ũ¸Â¢ø, ­ó¾ º¢È¢Â Å¢Çì¸ì ¸ðΨÃ.

>>>>¦Á¡Æ¢ìÌò¾¡ý Íðν÷× §¾¨Å§Â ¾Å¢Ã Íðν÷×ìÌ ¦Á¡Æ¢ §¾¨Å¢ø¨Ä ±ýÚ ­Õì¸
        §ÅñÎõ ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý. ´Õ ÁÉ¢¾ý, ÌÕÎ, ¦ºÅ¢Î, °¨Á¡¸ ­Õó¾¡Öõ
        («¾¡ÅÐ, À¡÷¨Å, §¸ûÅ¢, §ÀîÍ «üÚô §À¡Â¢Õó¾¡Öõ «ó¾ ÁÉ¢¾ÛìÌõ
        Íðν÷× ±ýÚ ­Õì¸Ä¡õ «øÄÅ¡? ­Ð «§É¸Á¡¸ ±ø§Ä¡Õõ ´òÐì ¦¸¡ûÇìÜÊÂÐ
        ±ýÚ ¿õÒ¸¢§Èý.

        ¬É¡ø Íðν÷× ­øÄ¡¾ ´Õ À¢ÈÅ¢ìÌ ¦Á¡Æ¢ ±ýÚ ´ýÚ ­ÕìÌÁ¡? ­Õì¸ì Üʾ¡?
        ­Õì¸ì ܼġõ. ¬É¡ø ­ÕìÌÁ¡? ¦Á¡Æ¢Â¢Âø ÅøÖÉ÷¸û (linguists ands speech
therapists and
        neurologists) ±ýÉ ÜÚ¸¢È¡÷¸û?>>>>

­íÌ ­ÃñÎ Ó츢ÂÁ¡É ¸ÕòÐì¸û Å¢Çì¸õ ¦ÀȧÅñʨŸǡ¸ ­Õ츢ýÈÉ: Íðν÷× ±ýÀ¨¾ôÀüÈ¢Ôõ ¦Á¡Æ¢ ±ýÀ¨¾ô ÀüÈ¢Ôõ ¦Áö¸ñ¼¡Ã¢ý ¸ÕòÐì¸û ¾¡ý ±ýÉ?

ӾĢø Íðν÷¨Åì ¸¡ñ§À¡õ. Ó¾ø Ýò¾¢Ãò¾¢ ý ãýÈ¡õ «¾¢¸Ã½ò¾¢ø ­¾ý Å¢Çì¸õ.

>
§Áü§¸¡û: ­É¢ ºí¸¡Ã§Á Ó¾ø ±ýÈÐ

²Ð: Íðν÷Å¡¸¢Â À¢ÃÀïºõ Íðν÷× ­ýÈ¢ ¿¢ýÈ ºí¸¡Ãò¾¢ý ÅÆ¢ÂøÄР;ó¾¢ÃÁ¢ýÈ¢ ¿¢üÈÄ¡ý.

> ­¨ÈÅÛìÌ ¯Ã¢Â ¯½÷×  Íð¼½÷× ­ýÈ¢ ¬¸§Å «ó¿¢Âõ ±Æ¡Å¨¸Â¢ø «¨Éò§¾¡Îõ «ó¿¢ÂÁ¢ýÈ¢ «¨Å§Âò ¾¡É¡¸¢ ¿¢ýÚ «È¢ÅÐ. ­¾üÌ ÒÈõÀ¡Â «¨ÉòÐõ «Ð º¡¾¡Ã½Á¡¸ ¦Á¡Æ¢Â ÅÕ¸¢ýȧ¾¡ «ø¨Ä§Â¡, Íðν÷׸§Ç. «í§¸ «Ð¦ÅÉ Íð¼È¢Ôõ Ũ¸Â¢ø «ó¿¢Âõ ­Õ츢ýȧ¾¡ ¬¸§Å ¡¾¡Å§¾¡÷ Ũ¸Â¢ø µ÷ À¡÷¨Å ­Õ츢ýȧ¾¡ «í§¸ Íðν÷× ­Õ츢ýÈÐ ±ý§È ¦À¡ÕûÀÎõ. ­¾É¡ø ¦À¡È¢ÒÄí¸¨Ç ­Æó¾ Áì¸û¸ðÌõ    ´ýÈȢž¡¸¢Â  ¯Â¢÷¸ðÌí ܼ Íðν÷× ­ÕôÀ¾¡¸§Åô ÀÎõ. ¸É׸û ÅÆ¢Ôõ «¾¨Éô §À¡ñà «Åò¨¾¸û ÅÆ¢Ôõ «È¢Â ÅÕõ «¨ÉòÐõ ­¾É¡ø Íðν÷× ±ý§È ÀÎõ.

¦Á¡Æ¢ ±ýÀ¨¾ ¾¡í¸û §ÀîÍ ¦Á¡Æ¢ ±ý§È ¦¸¡ûž¡¸ò ¦¾Ã¢¸¢ýÈÐ. ¬É¡ø ¦Áö¸ñ¼¡÷ Á¢¸Á¢¸  ¬úó¾¸ýÈ  ӨȢø ¦Á¡Æ¢ Å¢Çì¸õ ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈ¡÷. ­¾É¡ø ¦Á¡Æ¢Â¢Âø « È¢»÷¸Ç¢ý §À¡ì¸¢Ä¢ÕóÐ ¾ÉÐ ¦¸¡û¨¸¨Â À¢Ã¢òÐ ¿¢Úò¾ ¦Á¡Æ¢¨Â " Å¡ìÌ" ±ý§È ÜÚÅ¡÷. º¢Ä ¨ºÅ áü¸û ­ò¾¨¸Â Å¡ì̸¨Ç ¿¡í¦¸É º¢Ä ³ó¦¾íÌõ. ­ÅüÈ¢ø  ´Ä¢Âí¸§Ç¡Î ¦ºÅ¢ÒÄÉ¢üÌ ±ðΞ¡¸ ÅÕÅÐ '¨Å¸Ã¢ ' ±ÉôÀÎõ.

­¾¨É «Õ½ó¾¢Â¡÷

>>         ¨Å¸Ã¢ ¦ºÅ¢Â¢ü §¸ðÀ¾¡ö «ò¾ źÉÁ¡¸¢
        ¦Áö¾Õõ ¯¾¡É Å¡Ô §ÁÅ¢¼ Å¢¨Çó¾ ÅýÉõ
        ¦À¡öÂÈ «¨¼×¨¼ò¾¡öô  Òó¾¢ ¸¡Ã½Á¾¡¸¢
        ³ÂÁ¢ø À¢Ã½Å¡Ô «¨¼óÐ ±ØóÐ «¨¼×¨¼ò¾¡õ>>>
 

±ýÀ÷.

­ùÅ¡Ú ¦ÅÇ¢ôÀ¼ ´Ä¢Âý¸§Ç¡Î Åó¾¡Öõ  ­¨ºòÐ ¦Á¡Æ¢ÂÓÊ¡ Ũ¸Â¢ø ­ÄíÌõ ¦Á¡Æ¢¸¨Ç, 'Áò¾¢¨Á' Å¡ìÌ ±ýÀ÷.`

>> ¯ûÙ½÷ µ¨ºÂ¡¸¢î ¦ºÅ¢Â¢É¢ø ¯Ú¾ø ¦ºö¡Ð
        ´ûǢ À¢Ã¡½Å¡Ô Å¢Õò¾¢¨Â Ô¨¼Â¾ýÈ¢ò
        ¦¾ûǢ «ì¸Ãí¸û º¢ó¾¢Îï ¦ºÂľýÈ¢
        ¦ÁøħŠ±Øž¡Ìõ Áò¾¢¨Á §ÅȾ¡§Á>>>

­É¢ ­ùÅ¡È¡É À¢Ã¡½Å¡Ô Å¢Õò¾¢ìÌõ ÓüÀð¼ ãÄÅÊÅ¢ø µ÷ ´Îí¸¢Â ÅÊÅ¢ø ­ÕìÌõ ¦Á¡Æ¢ '¨Àºó¾¢' ±ÉôÀθ¢ýÈÐ.

>> §ÅüÚ¨Áô Àð¼ ÅýÉõ ¦Åù§ÅÚ Å¢À¡¸Á¡¸¢ò
        §¾¡üÚ¾ø «Ê¦Å¡Î츢î ÍÂõÀ¢¸¡ºÁ¡¸¢î
        º¡üȢ Á¢Ģý «ñ¼ó ¾Ã¢ò¾¢Îï ºÄ§Á §À¡ýÈíÌ
        ¬üȧŠԨ¼Â¾¡¸¢ô ¨Àºó¾¢ ÂÁ÷óÐ ¿¢üÌõ>>>
 

­É¢ ­ÅüÈ¢üÌ «ôÀ¡ø, ±ùÅ¢¾ ºÄÉí¸ðÌõ ¬Ç¡¸¡Ð ¿¡¾ Á¡ò¾¢¨Ã¡ö ¿¢üÀÐ Ýį̀Á š즸ÉôÀÎõ.

>> ÝìÌÁ Å¡ìÌ «Ð ¯û µ÷ §º¡¾¢Â¡ö «Æ¢Å¾ýÈ¢
        ¬ì¸¢Îõ «¾¢¸¡Ãò¾¢üÌ «Æ¢Å¢¨É ¾ý¨Éì ¸ñ¼¡ø
        ¿£ì¸Á¢ø «È¢Å¡Éó¾ Ó¾ý¨Á ¿¢ò¾¢Âõ ¯¨¼ò¾¡öô
        §À¡ì¦¸¡Î ÅÃ× ­ÇôÒõ Å¢¸¡ÃÓõ ÒÕ¼ý ­ýÈ¡õ>>>>

­ùÅ¡Ú «Õ½ó¾¢Â¡÷ ÜÈ¢î ¦ºøÄ Â¡Ûõ ­¾¨É À¢È¢§¾¡÷ Ũ¸Â¢ø ±ÉÐ ¾¢Õ¦¿È¢ò ¦¾Ç¢Å¢Öõ ­ýÛõ «î§ºÈ¡¾ «Æ¢Å¢Öñ¨Á¢Öõ Å¢Ç츢 ­Õ츢ý§Èý. ­ýÛõ ¦Áö¸ñ¼¡Ã¢ý Å¡ìÌ §¸¡ðÀ¡ð¨¼  Metaphysica Universalis  ±Ûõ áÄ¢ø ¿¡í¸¡õ Ýò¾¢ÃòРŢÇì¸ ¯¨Ã¢ø ¸¡½Ä¡õ. ÅǸò¾¢ø ­Ð ¸¢¨¼ìÌõ

­¾É¡ø Íðν÷׸¨Ç §ºÊôÀ§¾ Å¡ì̸û ±ÉôÀ¼, ¦Á¡Æ¢Â¢ýÈ¢ Íðν÷׸û ­ø¨Ä ±ýÀ§¾ ¦Áö¸ñ¼¡Ã¢ý §¸¡ðÀ¡Î ±Éò ¦¾Ã¢¸¢ýÈÐ.

­ôÀÊôÀð¼ Àñ¨¼Âì ¸ÕòÐì¸¨Ç ­ô¦À¡ØÐ ÅÇ÷óÐ ¸½¢É¢ ¦ºÂü¨¸ ¦Á¡Æ¢¸§Ç¡Î ´ôÀ¢ðÎô À¡÷ôÀÐ ¿øÄÐ ±ý§È ¿¢¨É츢ý§Èý. Å¡ìÌì ¸ÕòÐ Áó¾Ã¡Â½ò§¾¡Î ¦¾¡¼÷Ò¨¼ÂÐ. ­ó¾ Áó¾¢Ã×ÄÌõ Àñ¨¼Â÷ ¸ñ¼ cyberspace ¬¸ ­Õì¸Ä¡õ. ÀÄ ´üÚ¨Á ÜÚ¸û ­Õ츢ýÈÉ.
 

«ýÀý ¸¢.§Ä¡¸¿¡¾ý
 
         


HOME