«ýÀ÷¸§Ç,

­ÍÄ¡ò¨¾ ÀüȢ ­Ãñ¼¡ÅÐ ¸ðΨÃò ¦¾¡¼¨Ã Á£ñÎõ  ¦¾¡¼í¸¢Å¢ð§¼ý.  ­ì¸ðΨÃò ¦¾¡¼÷ ­ÍÄ¡Á¢Â÷¸û ¨ºÅ÷¸û ±ýÀ¡Ã¢¨¼§Â µ÷ ­½ì¸ò¨¾ ¦¸¡ñÎÅÕõ ±ýÚ ¿õÒ¸¢ý§Èý. «øÄ¡‹ ¦ÅýÚ ­ÍÄ¡Á¢Â÷¸û §À¡üÚõ ­ùÅ¢¨ÈÅý Àﺸ¢Õò¾¢ÂÉ¡¸×õ ­åôÀ¾¢ý, ¦Áö¸ñ¼¡÷ §À¡üÚõ ºí¸¡Ã ¸¡Ã½É¡¸¢Â Ó¾øÅÉ¢ý ­ý¦É¡Õ ¾¢Õ¿¡Á§Á «øÄ¡‹ ±ýÀР ±ýÈ ¯ñ¨Á ­ì¸ðΨøû ÅƢ¡¸ ¦ÅÇ¢ôÀÎõ ±É ¿õÒ¸¢ý§Èý.  ±í§¸ ¬½Å ÁÄõ ¯ñ¦¼ýÚ «È¢Âô Àθ¢ýȧ¾¡, «í§¸ ­¨ÈÅý Àﺸ¢Õò¾¢Âý ±ýÚõ ¯½ÃôÀÎÅ¡ý. ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾ º¡ò¾¢Ãí¸û ­¾¨É ¿ýÈ¡¸ ¦¾Ç¢Å¡ì̸¢ýÈÉ.  ¦ºÁ¢ò¾¢Â Á¾í¸Ç¢ø ´ýÈ¡¸¢Â ­ÍÄ¡õ,  ä¾õ,  ¸¢Ã¢òÐÅõ §À¡ýÈ ºÁÂí¸û "¨ºò¾¡ý" ±ýÈ ¯ÕŸò¾¢ý ÅÆ¢ ­ó¾ ¬½Å ÁÄò¾¢ý ¦ºÂøÀ¡ðʨɧ ŢÇì̸¢ýÈÐ ±ýÀ¨¾ Óü¸ðΨøǢø Å¢Ç츢 Ôû§Çý. «¾üÌ "¾õÀ¢" ͨÄÁ¡ý   µ÷ Ũ¸Â¢ø ¯¼ý ÀðÎõ À¢È¢§¾¡÷ Ũ¸Â¢ø ¯¼ýÀ¼¡Ðõ  ¿ØÅ¢î ¦ºýÚ Å¢ð¼Ð §À¡ø ¦¾Ã¢¸¢ýÈÐ. «¾É¡ø Á£ñÎõ ­ó¾ ¬½Å ÁÄò¨¾ º¢È¢Ð Å¢º¡Ã¢òÐõ º¢Ä ÅÃÄ¡üÚì ÌÈ¢ôÒ츨ÇÔõ ¾óÐ, ­ì¸ðΨø¨Ç ÅÇ÷ì¸ ±ñ½¢ ¯û§Çý. ­ó¾ ¨ºò¾¡É¢ý ãÄ ÅÊÅõ «¿¡¾¢ô ¦À¡Õð¸Ç¢ø ´ýÈ¡¸¢Â ¬½ÅÁ¡Äõ§Á ±ýÚ ­ýÛõ ºüÚ Å¢Çì̧šõ.

«¾üÌ ÓýÒ ±ý¨É§Â ¿¡ý ÁÈ¢òÐ §¿¡ì¸¢ ²ý ­ôÀÊôÀð¼ ÓÂüº¢¸Ç¢ø ®ÎÀ¼ §ÅñÎõ? «íÌÁ¢íÌõ «¨ÄóÐ ¾¢Ã¢óÐ Á¸¨Ç ¿ýÈ¡¸ ÀÊì¸ ¨Åì¸Å¡ÅÐ ¦À¡ÕÇ£ðÎõ ÓÂüº¢Â¢ø ®ÎÀ¼Ä¡§Á, «øÄÐ ¦À¡ÕÇ¡¸ ®ðÊ ¦º¡òÐì¸Ç¡¸ §º÷òР͸§À¡¸ Å¡ú쨸 Å¡ÆÄ¡§Á ?  ±ýÈ §¸ûÅ¢¸¨Çì §¸ð¸¢ý§Èý. «ôÀÊÔõ Å¡ÆÄ¡ó ¾¡ý ¬É¡ø ­¨ÈÅý ±ÉìÌ ¸¡ðθ¢È ÅÆ¢ «ÐÅøÄ ±ÉÐ ¿¢¨ÉòÐ «øÖõ À¸ÖÁ¡¸ ­ó¾ Å¢º¡Ã¨½Â¢§Ä§Â ¸¢¼óÐ,  ÅÕõ ¦¾Ç¢×¸¨Ç  ¸ðΨøû ÅÊÅ¢ø ¾Á¢ú ­¨½Âò¾¢üÌ ¾ÅÈ¡Ð «ÛôÀ¢ ¨Å츢ý§Èý. ¾¢Õ À¡Ä¡ô À¢û¨Ç¢ý «Ã¢Â ÓÂüº¢Â¡ø ¦ÅüÈ¢ ¿¨¼ À¢Öõ ¾Á¢ú ­¨½Âò¾¢üÌ ¿¡ý Ò¾¢ÂÅý ±ýÈ¡Öõ, «Å÷ ÅüÒÚòÐõ ¾¢Èó¾ ÁÉõ , ¦Åû¨Ç ¯ûÇõ §À¡ýȨŠ±ÉìÌ Á¢¸×õ À¢ÊòРŢð¼É. ÀÄ ­Âì¸í¸Ç¢ø ­ÕóÐ µ÷ º¢ó¾¨É ÁÚÁÄ÷¨Â ¯ñ¼¡ì¸ ÀÄÅ¡Ú ÓÂýÚ,  ÓÊ¡Р¾Å¢ò¾ ±ÉìÌ µ÷ ¿¡¼¸ò¨¾ ¿¼ò¾¢, ±ý¨É «Å÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ À¢Ã¢òÐ ¾Á¢ú ­¨½Âò¾¢ø §º÷òРŢð¼¡ý ­¨ÈÅý.  ¾Á¢ú ­¨½Âõ  ¯ñ¨Á¡¸ ¾Á¢ú Áì¸Ç¢ý ÅÇ÷ìÌ À¡ÎÀÎõ µ÷ Àø¸¨Äì ¸Æ¸Á¡¸§Å ±ÉìÌô Àθ¢ýÈÐ. ¯û§Ç ÅÃ×õ ¦ÅÇ¢§Â §À¡¸×õ ±øÄ¡ ѨÆš¢ø¸Ùõ ±ô¦À¡ØÐõ ¾¢Èó§¾ ­Õ츢ýÈÉ. ¦À¡Õ¨Ç ®ð¼ §ÅñÎõ ±ýÈ º¢ó¾¨É  ­Õó¾¡Öõ «Ð §Á§Ä¡í¸¢ ¿¢ü¸¡Ð ¾Á¢Æ¢Éõ ¸ûÇÓõ ¸ÃôÒõ À¢ġ¾ µ÷ Íò¾Á¡É ­ÉÁ¡¸ ÅÇ÷óÐ ¯ÂçÅñÎõ ±ýÀ§¾ ¬½¢§Å÷ ¦¸¡û¨¸Â¡¸ ­Õì¸ «¨ºì¸ÓÊ¡¾ ¯Ú¾¢§Â¡Î  «Ð ÅÇ÷óÐ ÅÕ¸¢ýÈÐ. «¾ý ÅÇ÷ìÌ ±ýÉ¡ø ¬¸ì ÜÊ ´ýÈ¡¸ ­ò¾¨¸Â ¸ðΨøû «¨Á¸¢ýÈÉ. º¢ó¾¨É §ÅûÅ¢¸¨Ç «ýÈ¡¼õ ¿¼òÐõ , ­¨ÈÅÉÐ «ÕÇ¡§Ä ¿ýÈ¡¸ ÅÇ÷óÐ ÅÕõ Áì¸û ¾Á¢ú Àø¸¨Ä¡¸ «¾¨É  Á¾¢òÐ §¿Ãõ ´Ð츢, "¡ý ¦ÀüÈ ­ýÀõ ¦ÀÚ¸ ­ù¨Å¸õ" ±ýÈ ¾¢ÕãÄ÷ š츢ü¸¢½í¸ ­Åü¨È ±Ø¾¢ ÅÕ¸¢ý§Èý. §ÅÚ ±ôÀÊôÀð¼ §¿¡ì¸Óõ µ÷ º¢È¢ÐÁ¢ø¨Ä ±ýÚ ¦¾Ç¢×ÀÎò¾×õ Å¢ÕõÒ¸¢ý§Èý.

1. ¬½Å Á¡Äõ ±ýÈ¡ø ±ýÉ?
 

Á£ñÎõ ÀÄÕìÌ ­ýÛõ ¦¾Ç¢Å¡¸¡§¾ ­ÕìÌõ : ¬½Å Á¡Äõ ±ýÈ¡ø ±ýÉ ±ýÈ §¸ûÅ¢ìÌ Åէšõ. ­¾¨Éô ÀüÈ¢ "¾õÀ¢" ͨÄÁ¡ý Á¢¸×õ ÌÆõÀ¢ô §À¡ö ­ÕôÀ¾¡Öõ ­Å¨Ãô §À¡ýÚ ­ýÛõ ÀÄ ­ÍÄ¡Á¢Â «ýÀ÷¸Ùõ ²ý ¨ºÅ÷¸Ùí ܼ  ­Õì¸Ä¡õ ±ýÈ °¸ò¾¡Öõ  Á£ñÎõ µ÷ º¢È¢Ð ­íÌ.  ¦Áö¸ñ¼¡÷ ÅÆ¢ À¢¨Æ¡Р¦ºýÈ ¯Á¡À¾¢ º¢Å¡îº¡Ã¢Â¡÷ ¾ÁÐ Á¢¸ º¢ÈôÀ¡É "º¢ÅôÀ¢Ã¸¡ºõ" ±Ûõ áÄ¢ø ­¾¨É ¾¢ÈõÀ¼ Å¢Çì̸¢ýÈ¡÷. Àñ§¼ ÁШà º¢ÅôÀ¢Ã¸¡º§¾º¢¸÷ Á¢¸ Å¢Ã¢Å¡É Å¢Õò¾¢ ¯¨Ã ´ý¨È  ­óáÄ¢üÌ ±Ø¾¢Ôõ ­å츢ýÈ¡÷. ÑðÀí¸û ÀÄ ¿¢¨Èó¾ «üÒ¾Á¡É ¯¨Ã ­ÐÅ¡Ìõ. Á¡À¡ÊÂõ ±Éì ÜÈò¾Ìõ «ÇÅ¢üÌ §ÅñÊ ŢºÂí¸¨Ç ±øÄ¡õ ¾¢ÈõÀ¼ Ţâ츢ýÈ¡÷.
 

20.             ²¸Á¡ö ¾õ¸¡Ä ±ø¨Ä¸Ç¢ý Á£Ùõ
                        ±ñ½Ã¢Â ºò¾¢Â¡ö ­Õ¦Ç¡Ç¢Ã ­Õñ¼
                 §Á¡¸Á¡ö ¦ºõÀ¢ÛÚ ¸Ç¢õ§ÀöóÐ ¿¢ò¾
                        ãÄÁÄ Á¡ÂÈ¢× Óؾ¢¨ÉÔõ Á¨ÈìÌõ
                 À¡¸Á¡õ Ũ¸¿¢ýÚ ¾¢§Ã¡¾¡Â¢ ºò¾¢
                        ÀñϾġý ÁĦÁÉ×õ À¸÷Å÷«Ð ÀâóÐ
                ¿¡¸õÁ¡ ¿¾¢Á¾¢Âõ ¦À¡¾¢º¨¼Â¡ý «Ê¸û
                        ¿ÏÌõŨ¸ ¸Õ¨½Á¢¸ ¿ÂìÌõ ¾¡§É.
 

­ôÀ¡¼Ä¢ø ¬½ÅÁÄò¾¢ý ­ÂøÒõ «¾¨É  ÅÕò¾¢ ­øġЧÀ¡ìÌõ ¾¢§Ã¡¾¡Â¢ ºò¾¢Â¢ý ÀñÒõ Å¢Çì¸ôÀθ¢ýÈÐ. ­¾ý ¯¨Ã¢ý µ÷ À̾¢ À¢ýÅÕÁ¡Ú. Á¡ø ¬¸¢Â «¸ò¾¢ÕÇ¢üÌ ¸¡Ã½Á¡¸ ­ÕôÀ¾¢ý «Ð ÁÄõ (Á¡Äõ) ±ýÚ À¸ÃôÀθ¢ýÈÐ.

¬½Å ÁÄÁ¡ÉÐ ±ñ½¢Èó¾ ¬ñÁ¡ì¸§Ç¡Îí ÜÊ¿¢ýÚ Á¨ÈòÐõ ¾¡ý ´ýÈ¡ö ­ÕôÀ¾¡ö;
 ¬ýÁ¡ì¸Ù¨¼Â ÀìÌÅ¡ô ÀìÌÅí¸ÙìÌò ¾ì¸¾¡¸ «Å÷ «Åâ¼í¸Ç¢§Ä Á¨ÈòÐ ¿¢ýÚ «ó¾ó¾ ¬ýÁ§À¡¾í¸Ç¢ý Á£ðº¢Â¢§Ä ¿£íÌÅ¡¾¡Â¢Õì¸¢È ¾ý ¸¡Ã¢ÂÁ¡É ±ñ½¢Èó¾ ºò¾¢¸¨Ç ¯¨¼Â¾¡ö;
¦ºÈ¢ó¾ ­ÕÙõ ¦ÅÇ¢¦ÂýÛõÀÊ ¿¢ýÚ ¬ýÁ¡ì¸ÙìÌ Á¢ì¸ Á¨ÈôÒì¸û ¦ºöÔÁ¾¡ö;
¦ºõÒ¼ý ÜÊ¢Õì¸ôÀð¼ ¸¡Ç¢¾Á¡ÉÐ «ó¾î ¦ºõÒ ¯ûÇÅý§È «¾¨É Á¨ÈòÐ ¯ûÙõ ÒÈõÒí ¸ÄóÐ, ¦ÅðÎÅ¡ö§¾¡Úõ ¿¢ýÈ¡ü§À¡Ä ¬ýÁ§À¡¾ò§¾¡Îí ¸ÄóÐ Á¨ÈóР ¿¢ü¸¢ýÈ  «Æ¢Â¡¾ «¿¡¾¢ ÁÄÁ¡ö;
­í¹Éõ  ­îº¡ »¡Éì ¸¢Ã¢¨Â¸û ºüÚõ º£Å¢Â¡ÀÊ Á¨ÈòÐ ¿¢üÌõ.

¬¸ ¬½Å ÁÄÁ¡ÉÐ «¸ò§¾ »¡ÉôÀ¢Ã¸¡ºõ ͼ÷Ũ¾ò ¾ÎòÐ, «ó¾¸¡Ãõ Å¢Çí¸î ¦ºöÐ «¾É¡ø ­Æ¢Å¡É ̽í¸Ç¡¸¢Â ¸¡Áì ̧á¾í¸¨Ç  Á¾ Á¡îºÃ¢Âí¸¨Ç, ¸£Æ¡É Á¡ó¾Ã£¸ì ¸¨Ä¸¨Ç Á¾¢ìÌõ §À¡ì¸¢¨É ¸ûÇò¨¾ ¸À¼ò¨¾ ¿Â Åﺸò¨¾ «Åü¨È ¾£¾øÄ ¿øħ¾ ±ýÚ  ±ñÏõÀÊ¡¸ ´ÕÅ¨É ¬ì¸¢ ¾¡ý¾¡ý ­ùÅ¡¦ÈøÄ¡õ ¦ºö¸¢§Èý ±ýÀ¨¾Ôõ «Åý «È¢Â¡§¾ ¾ý¨É Á¨ÈòÐ «¿¡¾¢§Â  ¦ºõÀ¢ü ¸Ç¢õ¦ÀÉ ¿¢üÌõ ±ýÚ ­íÌ Å¢Çì¸ôÀÎŨ¾ì ¸¡ñ¸. ¾¡ý ±Ûõ «¸ó¨¾ ±ØžüÌì ¸¡Ã½Óõ ­Ð§Å. ±í§¸ ­¨ÈÂÕÇ¢ý Ш½Â¡¸ ¬ýÁ§À¡¾õ ¦Áö¡¸¢ýȧ¾¡ «Ð¦À¡Ø§¾ ¿£í¸ì ÜÊÂÐÁ¡¸×õ ­Õ츢ýÈÐ.  ¸ò§¾¡Ä¢ì¸ ¸¢ÕòÐÅ÷¸û »¡Éõ ­ý¨Á§Â ­ó¾ ¨ºò¾¡ý ±ýÚõ,  §ÁÖõ §ÀẢâÂ÷ JUNG §À¡ý§È¡÷ ¸Õ¾Å¾üÌô ÒÈõÀ¡¸, ­ó¾ Á¡Äõ ­¨ÈÅÉ¡ø À¨¼ì¸ôÀð¼ ´ýÚÁøÄ ­¨ÈÅÉÐ ­ý¦É¡Õ ÅÊÅÓõ «øÄ ±ýÚõ, ±ùÅ¡Ú ­¨ÈÅÛõ ±ñ½üÈ ¬ýÁ¡ì¸Ùõ «¿¡¾¢§Â¡, À¨¼ì¸ô À¼¡§¾ «ý§È ­Õ츢ýȨŧ¡ «§¾ô §À¡ýÚ¾¡ý ­ó¾ ¬½Å Á¡ÄÓõ ±ýÚõ Å¢Çì¸ôÀÎŨ¾ì ¸¡ñ¸. ¾¢ÕãÄ÷ À¸÷ó¾Å¡Ú À¾¢Â¢¨Éô §À¡ø ÀÍ À¡ºõ «¿¡¾¢;  ­íÌ  À¡ºõ ±ÉôÀÎÅР  ¬ýÁ¡¨Åô À¨ºòÐ «¾¨É «üÀ «È¢Å¢ý ÀÍÅ¡ìÌõ ¬½Å Á¡Äõ¾¡ý. À¨ºòРź¢òÐ ­ÕÇ¢ø Å£úòО¡ø «Ð À¡ºõ ±ÉôÀθ¢ýÈÐ.

­ó¾ Á¡Äò¨¾, «¸Å¢Õ¨Ç §À¡ìÌÅÐ ­¨ÈÂÕû ±ÉôÀÎõ ¾¢§Ã¡¾¡Â¢ ºò¾¢Â¡Ìõ. «¾ý Å¢Çì¸õ À¢ýÅÕÁ¡Ú:

«ó¾ ¬½Å ÁÄõ ‡ÂÁ¡õÀÊ, º¢ÅÛ¨¼Â «Õðºò¾¢Â¡ÉÐ «ó¾ ¬½Å ÁÄò§¾¡Îí ÜÊò ¾¢§Ã¡ÀÅ¢òÐ ¿¢ýÚ ¸¡Ã¢ÂôÀÎòШ¸Â¡ø, «¾¨É ÁÄò§¾¡Î ÜðÊ ÁĦÁýÚõ ¦Àâ§Â¡÷¸û ¦º¡øÖÅ¡÷¸û; «¾ý ÀÂý ²¦¾ýÉ¢ø, «ó¾ «Õû «Å÷¸Ç¢¼ò¾¢§Ä ¸¢Õ¨À ºÉ¢òÐ ¿¢ýÚ  º¢Å¦ÀÕÁ¡¨É ¿¡¼î ¦ºöÔõ ±ýÈÅ¡Ú. ­íÌ ¾¢§Ã¡ÀÅÁ¡ÅÐ, ¾ý¨É ¦ÅǢ측ð¼Ð µ÷ ¾¢¨Ã§À¡ðÎ Á¨ÈòÐŢΞ¡Ìõ(concealment)

­¨ÈÅý ¾ý¨É ¦ÅÇ¢ÀÎò¾¡Ð ¾ÉÐ «Õ§Ç ¬ýÁ¡ì¸û  «¸ò¾¢§Ä §ÁõÀ¼î ¦ºöÂ, »¡ÉôÀ¢Ã¸¡ºò§¾¡Î ±Øõ ¬ýÁ§À¡¾ò¾¢ý ¸¡Ã½Á¡¸, «ýÒõ «ÈÓõ ¿£¾¢ §¿÷¨ÁÔõ  ¸Õ¨½Ôõ ¦ÅÇ¢ÀðΠ ¿¢üÌÁ¡Ú ¦ºöŧ¾¡Î ¯ñ¨ÁÂ¡É º¢ÅÀò¾¢¨ÂÔõ ¯üÀÅ¢ìÌõ ±ÉôÀθ¢ýÈÐ.
 

2 ¬ýÁ¡ì¸Ç¢ý ¬½Å ÁÄ Àó¾õ.
 

­É¢ ­ò¨¾¸Â ¬½Å Á¡Äò¾¢ø «Øó¾¢ì ¸¢¼ìÌõ ¬ýÁ¡ì¸Ç¢ý ¿¢¨Ä¾¡ý ±ýÉ ? ±ýÈ §¸ûÅ¢ Åà «¾¨ÉÔõ ¦ºù§Å Å¢Çì̸¢ýÈ¡÷ ¿õ  ¯Á¡À¾¢.

19      ±ñ½Ã¢¾¡ö ¿¢ò¾Á¡ö ­ÕûÁÄò¾¢ø «Øó¾¢
                ­ÕÅ¢¨É¢ý ¾ý¨Á¸ÙìÌ ®¼¡É ¡쨸
        «ñ½ø «ÕÇ¡ø ¿ñ½¢ «¨Å «Åáö «¾É¡ø
                «Ä¸¢ø §À¡¸í¸û «ÕóÐõ ¬üÈ¡ø
        Òñ½¢Âõ À¡Åõ ÒâóÐ §À¡ìÌ ÅÃ× ¯¨¼ò¾¡ö
                Ò½Õõ ­Õû ÁÄÀ¡¸õ ¦À¡Õó¾¢Â측ø «ÕÇ¡ø
        ¯û¿¢Ä×õ ´Ç¢«¾É¡ø ­Õû «¸üÈ¢ô À¡¾õ
                ¯üÈ¢Îõ ¿üÀÍ Å÷ì¸õ ±É ¯¨ÃôÀ÷ ¿ø§Ä¡÷.

­¾ý ¦À¡Õû ÅÕÁ¡Ú:
¬ýÁ¡ì¸û ­Äì¸ò¾¢É¡ø  «Ç× ÀÎò¾¾üÌ «Ã¢¾¡ö;
 ´Õ¸¡Äò¾¢Öõ «Æ¢Â¡¾¡ö;
«ï»¡ÉÁ¡¸¢Â ¬½Å ÁÄò¾¢É¡§Ä Á¨ÈôÒñÎ ¸¢¼óÐ;
«ÅÃÅ÷¸ÙìÌ ¯ñ¼¡É Òñ½¢Â À¡Åí¸ÙìÌ ®¼¡É§¾¡÷ ¯¼ø¸¨Çò ¾õÀ¢Ã¡É¡÷ ¸¡Õñ½¢Âò¾¡§Ä ¦À¡Õó¾¢;
«Åý «Åû «ÐÅ¡¸¢Â «ó¾ ¯¼õ¦ÀÉò ¾¡¦ÉÉò §¾¡ýÈ¡Áø À¢Ã¢ÅüÚ ¿¢ýÚ;
«ó¾ ¯¼õÒ¸§Ç¡Îí ÜΨ¸Â¡§Ä ±ñ½¢Èó¾ §À¡¸í¸¨Çô Òº¢òÐ «ó¾ Òº¢ôÀ¡ø  ¯ñ¼¡¸¢Â ­¾¡ «¸¢¾í¸Ç¢É¡§Ä (¿ý¨Á ¾£¨Á¸Ç¢É¡§Ä)) Á£Ç×õ Òñ½¢Â À¡Åí¸¨Ç  ¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ «¾É¡§Ä;
­ÈóÐ À¢ÈóÐ ÅÕž¡ö;
(­ô À¢ÃÀïº Å¡ú쨸¢ø) ÀÎõ.
«Ð ¦À¡ØÐ,
«¿¡¾¢§Â ¬ýÁ¡­¨Å Á¨Èì¸ô Àð¼ ¬½Å ÁÄÁ¡ÉÐ ‡Âõ Åó¾ «Å¾ÃòÐî º¢ÅÛ¨¼Â «ÕÇ¡§Ä «ó¾ ¬ñÁ¡Å¢¼ò¾¢§Ä »¡Éõ À¢Ã¡¸¡º¢Â¡ ¿¢üÌõ;
«í¹Éõ À¢Ã¸¡º¢ì¸ôÀð¼ »¡Éò¾¡§Ä «ó¾ ¬½ÅÁÄ Á¨ÈôÒ ¿£í¸¢î º¢ÅÛ¨¼Â ¾¢ÕÅÊ¢§Ä ¦À¡Õó¾¢Îõ ÀìÌÅô Àð¼ Íò¾ ¬ýÁ¡ì¸û;
±ýÈ¢í¹Éï ¦º¡øÖÅ¡÷¸û «È¢Å¡ø ¯Â÷ó¾ ¦Àâ§Â¡÷¸û.
 

¬½Å ÁÄ  Àó¾õ ±ýÀÐ ¬ýÁ¡ì¸§Ç¡Î «¿¡¾¢§Â ­ÕôÀÐ. ­¾É¡ø¾¡ý ¯¼¦ÄÎìÌõ ±øÄ¡ ¯Â¢÷¸Ùõ ÀÄ Å¨¸Â¡É ¯Ä¸ §À¡¸í¸¨Ç àöòÐ Á¸¢Øõ §À¡Ð , ¾¡õ «È¢Â¡§¾ Òñ½¢Â¦ÁýÚõ À¡Å¦ÁýÚõ  ÀÄ ¦ºöÐ «ÅÈ¢ü§¸üÀ À¢Ã¡÷ò¾ ¸ýÁõ ®ðÊ , ®ðÊ ¸ýÁò¾¢ü§¸üÀ ­ý¦É¡Õ Å¡ú쨸 ¦ÀüÚ À¢ÃÀïº ºïº¡Ãõ ¦ºöÅ÷, «¾¡ÅÐ À¢ÈóÐ ­ÈóÐ ¯ÆøÅ÷. «Ð¦À¡ØÐ ­¨ÈÂÕÇ¢ý ¸¡Ã½Á¡¸ "¯û ¿¢Ä×õ ´Ç¢" ¢ý À¢Ã¸¡ºõ ÜÊÅÃ, ÁÄÀâÀ¡¸õ ¯üÚ Á¡ÄÁ¨ÈôÒ ¿£í¸¢ ­¨ÈÅÉÐ ¾¢ÕÅʨ «¨½Ôõ ±ýÚ ¬ýÁ¡ì¸Ç¢ý Å¡ú쨸¢ý §À¡ì̸û ­íÌ Å¢Çì¸Àθ¢ýÈÉ.

¬½Å ÁÄò¨¾Ôõ «¾É¡ø ±Øõ  «ï»¡Éò¨¾Ôõ Á¢¸ò ¦¾Ç¢Å¡¸ ÒâóÐ ¦¸¡ñ¼¾¢ý ¸¡Ã½Á¡¸, ­ùÅ¡Ú ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾õ Å¡ú쨸ìÌ Å¢Çì¸õ «Ç¢ì¸¢ýÈÐ. ­¨¾¨¸Â ¸Õòиû µ÷ ¦¾Ç¢ÅüÈ ¿¢¨Ä¢ø ­ÍÄ¡òòÖõ ­åôÀ¨¾ ­É¢§Áø Å¢ÇìÌÅõ. Å¡ú쨸¢ý «ÊôÀ¨¼§Â «¾¢Öõ ÌÈ¢ôÀ¡¸ ºÁ šú쨸¢ý §¿¡ì¸§Á  «¸ò¾¢Õ¨Çì ¸ÊóÐ ¯û¦Ç¡Ç¢ ¦ÀÕ츢 ¯öÅо¡ý. ¨ºÅò¾¢ø Á¢¸ò ¦¾Ç¢Å¡¸ ­ÕìÌõ ­ì¸ÕòÐì¸û ­ÍÄ¡ò¾¢Öõ ­ÕôÀ¨¾ ÅÃÅ¢ÕìÌõ ¸ðΨøǢø Å¢ÇìÌÅõ.

¾òÐÅáÂý

                        (¦¾¡¼Õõ)

HOME