ÂÆ´±ò °ÁÝ ×ÌÒì(2)


µÅ ¸Ö: ã€× ØÌ€«--2

º¥ÒÅ òì : À˯¥ÏÅ °Ö¿»ÆÃÅ
 
1.0: €×´€° °Ö¿»ÆÅ Ë°Ö

1.1.1 °ÁÝ¿ ½Ò×Ñ䀥þÆ Ñ ºÏ€é ¯¨. ³ Æ°ïÖ ×ÌÒí€éÉÅ ½Ì«´€°ÉÅ »Í´³
êƳ  ò€é »ê°òþé¨ ÀÆت¨ ¯€À€Æ êƳ    ¥Ñº¨×³°ò. ×ÌÒí€é °íÍÆ
Ò«þã¨,×ÌÒé «Ã¦Æ³ þºËØ¥ ºË€°è ºÒ ÖÓ Ñ Ý¿º´€° ¯¥,
×ÌÒíì ¯€À€ã ±Í´³ Ö׳ ä°Øª¥³. ×£îþº°Å ÌãÌÀ´±Ö ×ÏÅ ºòï̯¨
¡´±Ìäò ÀÞ ºÆÑ¿½ òº³ þºòé ºË€°€ãÉÅ »é×í€éÉÅ ÀËÆî ×ÌÒíì
꿽äÓϹ³ »Í´°ê׳ íÒ  ÀÆäÖ ÁÚÅ ÌÀî òìÀÅ. ×ÌÒíì 鿽Á
Æ€ÌþÆ °€îþÆ ¨´³ ¯¥ÕÅ ½€î€°ã¿ ºÒ ºÇÖòéîþ×´ °ØÌ ÀËÆî
×ÌÒíì 꿽è Á Í°þ× €¥òéî. Öת¨è Ü×€ÇÖ þºÏ°Ø òé þº±ÕÅ
ÖÒ×íêíÅ €× €¥¿º±Ö€Ò. Ü×€ÇÖ ×ÌÒíì 鿽Á À˯¥Ñ ØÆ´±ÕÅ
°€îþÆ ¯òþéÅ. Ò ×ÌÒíì ê¿½è ºÒ ½Ì« €°þã¨Å ½€î€°þã¨Å
Ò¹þ° ×Ì ¯€À€Æ »Í´°êÆ ºÒ ¥è. ÇñÅ ×£îþº°Å °ò ´þ° ¯¦Ïòé
꿽è ×Þ ×€Ì¿ ºíê ³×€Ì é¿º¥° Ñ ¯€À€Æ °¢ òìþ㨠¨´³ì×þ°
¿º¥Ò´±ò þµÀÅ. €× ÀÆ ×ãÑ¢ÇÖ ÀºÏÅ ±Ï¿½Ã€îÆت¥ ×£îþº°´€°
Òíä´° À˯¥Ñ ¯€ÀÇÖ Ñ ºÏÅ Ò«¿ ½Ò×Ì ×â¹þ°, ±ÕÅ ºÏÅ °Ö¿»Æ
½Ò×Ì ×â¹þ° €× ÀÆ ¹°€î ×¹±Ïþׯ¨Å. ¹° °Ö¿»Æ¿ ½Ò€ÀþÆ, €× ÀÆ
×ÌÒíêÖ Ñ ºÏÅ ½Ìª ËÆÚ Ì«ÀÚŠϹ±Ïòé³. ¢ ¹°î´³ ºÌ¤þ± Ãï×Ñ
À˯¥Ñ ´°à¹³ ×£îÅ ½ª¦ÇÏÒÅ. ÇñÅ Ü×éî €éÆπ㿠ºì×°íÅ,
ºÍ³Å »ÌºÒÀ Ϲ° ±Ì³ ÀÆ×°´€° Ùâ´³×°íÅ þׯ¦Æ ⸀ÝÚ€ã ×̳
°Ö¿»Æ ºÇíþÆ ¨´³èã³ òº°í¿ ºÒ òìè Ïòéî. °Ö¿»Æ´€° ×ÀÆÅ
º¨´±Æ×Ì 16Å ¸í鯨 ºÏÅ ½Ò×ÌÆ ¯ª¦ À€é£î ź¹°Ñ 꿺¨òéÑ. Ü×ì
®Å þº³, €×´€°þÆ °Ö¿»ÆÅ º¨´±Æ×Ì µÅ À˯¥€Ì ê¿»¥ÒÅ.»³þ× ×Ñ
Ë° À´°î ½Ìª òì °Íòé³. ³ÚÅ Ñ °Ì« ½Ìª ÖÒ. ÀÆ´€°þÆ Ñ êØÆÖ
³€éÆ °ò×Þ ÀƲ° €×Å °ÁÝ¢ ¹°€îÇÖ °€Ý´°à¹³ ¥Ì ¦þÓÆ×ÏÀòéÑ.

°íî òìè òî?

1.1.2 ¡´±Ì Æ¿½

µ¦Æ €× ×ÌÒíêÖ €× ´°¹°Å °¥Ñº ºòñì ¸íè ࿺ª¥î ×ïñÅ, ¡´±Ì Æ¿»Ö
̯þ¥ ̯¨ ¸íè °Å: À˯¥Íò ×£îþº°ÃÅ 15Å ¸í鯨 ×£î×èãÓò
´±Æ£îþº°ÃÅ. ±Ö Ãòî°´ þ°òêƳ ×£îþº°Å òº³ À´±ÌÅ ÖÒ, °€î´
°àØþÆ ×èãÓò ¸ÕÅ Öòé³ òº±ò,  ¹° Æ¿½ ½Ìªí ÍÆ×Ì µÅ À˯¥€ÌþÆ
èãþׯ¨Å. ±ÏÀéæÅ ±ÏÀ¹±ÌÃÅ ¹° Æ¿»Ö €À¹°€× ÖÒ. þÀÕÅ À˯¥Ï
ù±Æ° ØãÅ °´³×¸ÒÆ £îÑÁ°Å Ò³ ×Ö Æ¿»Ö »€ÝƳ Ö׳.
º±î À˯¥ ´±ÌäÖ þº°´±í Ò´°Ö Ãíºª¥ ±ÏÚ¹±ÆÑ ±Ïäí쿺¦ÆÑ
òº€× ¡´±ÌÆ¿»Ö €À¹°€× ÖÒ. ï ´°€Æ ¸íè þº°´±í Ãò ¡´±ÌÆ¿»Ö
Æî×ïò ÖÒþÀ Ò« ¸íã Ïòéò. ×íêÖ Ò´°Ö Á¿ º€Ý€ÀÆî³
°Ö¿»ÆþÀ. °í¨´°íþºÖ Ï¿º³ €éÆîÑ ¿ºÏþã. Æ¿ºÏÒ ØÏ´±ÇÖ òñÅ ºÒ
×Ýݹ° ºÏÅ ºÏÅ ¸íè Ò ¡´±Ìþ㨠ª¥¿º¨òéî. €º¦ïÆÅ, ÀþÆ¢ÌÅ,
ØîÆÅ, ºÖÆÅ  òé×ì ºÒ. ºÏźÒî€× ¡´±ÌÆ¿»þÒþÆ à°¿ºª¦Ï¿º€° ¯òþéÅ.
º±«ò â« ¸íè ƳþÀ ¡´±Ì¿ºØÖ à°¿º¥ØÖ€Ò. Ü×ì Ò« ¸íæþ
Í´° ¶òé Ñ Æ¿½×€€Æ °Å ¸Óí À˯¥Ñ þ°Ñ¹°¨´°Ñ òïò ¶¢ÆÀ  ×Ñ Ñ
ºÏÅ Ò«¿½Ò×Ì Ï¹±Ïþׯ¨Å. ±ÕŠ꿺 °Ö¿»Æ¿ ºÏŽÒ×Ì
Ϲ±Ïþׯ¨Å. °Å ã€À Ò´±Ö €ã£Ñæ Ò«´þ°¨
°Á€Ý þº±´° Ñ µÖÒÍÆî ×Ñ ×¹±Ïþׯ¨Å î´ °Íòé³. ×Ñ Ò´±Ö,
ãž̫ѰŠ€Ìþƨ °Ö¿»ÆÅ °ÁÝ´±Ö Á ØÍ׿ ºÇÒ¿ºª¥³ òº³ Ñ ×ÌÒíì
¯€ÀÆÅ. þî×€ÌÆÑ þºÌÍÆÑ þºòþéÍò €Ìè Ü×ì Ö€ÒÆïÖ þ°òêÇÏ
æƳ òº€° ¯. ª¦´ °Ö¿»ÆÅ òì þºí鿺¨Å 'Ò«ØãÅ' à±Æ
€×´±Æµ° þ°Ñ Ü×éî Ñ ÍÆ¿ ºÏ¹°€°ò; ×£ïÉ ¥, ºÒ ½Ì«è
º¦ÇÏòéÑ. °îÖ  £îÁÑ° × º¯¦°Ñ þºÒòê, À˯¥Ñ ¹°×Ï
²î´€°ÉŠ̳ ÆÀ ×â¹°þ×Ñ °ÁÝÍÆÑ òì °Íòé³. ±ÏÀéäò
ºÏ¹°´°Ö°ò Ò«¿½Ò×Ì ×â¹°×Ñ €×¿ ½Ò×Ì Æѹ°Ñ òìÅ ÒÅ.
Ò´°Ö ±ÏÀ鯥 ÌóÌó þÝïí¿ »é þÝ µª¦þÒþÆ ×â¹°×Ñ òº°Ö
±ÏÀéäò °´±íÅ ãÇϨŠòº³ í¦Æ×òþé.

1.1.3 °Ö¿»Æ¿ ½Ò€À
Ñ ¸Ó€î Ý Ý í, °ò Ï´³è ¹°€îÇÖ ×× Ò¿ºþ°¨, °ò µ€¥ÉÅ °îÍÆ
òéòé³. À˯¥Ñ ¡´±Ì Æ¿€º À´±ÌÅ þ°Ñ¹°¨ØÖ€Ò, °ò Æ´° ºÒ ¡´±ÌäÖ,
°Ö¿»Æ¢ ¡´±ÌäÖ ×׿ ºÇÕÅ Ò ¦¿º€¥ ãØ€ãÉÅ ¿º¦þÆ ¨´³
€ÆèòéÑ. °ò ×Þ °î³ â¹° °Ö¿»Æ¿ ½€Ò€À€ÆÉÅ ×亨´³òéÑ.

×í€é ¿ºà³ ¯þºÅ.

1. òÀîÑ ½Ò×Ñ

´°¥Ñ þº°´±Ö Ã°Ö ¡´±Ì´±þÒþÆ ×Ïòé³.
 

 ¡. ×ò ×è ³×ñÅ €× ÄØ€î€ÀÇò
     þ°íêÆ´ ±±þÆ Æ¨ ÀÒ´³ã°Å
     ¹° À± òÀîÑ ½Ò×Ñ.

þ° íé¥Ñ °Ö¿»Æ´±ÕÅ ºÒ ¥äÖ ºÇÖòé³.ª¥:

à´°±ÌÅ
 

 6.ÿª¥Å þׯ¦ò Ü×ã ½€¥Æ
   ª¦ á°Ö òÀîÑ ½Ò×Ñ

 33. ã»é¹ ³Í´°ÕÅ íê€ ÿ¥ÕÅ
     ã×î ÀÞº €Æ¨ ׬Æ
     µÌÅ»ò À€éÆ òÀîÑ ½Ò×Ñ

 146. « µ ×ò ½èäÃò ÆÚÅ £ÚÅ
      Ø€îþÆ Ì€îÆ òÀîÑ ½Ò×Ñ

 222. ËÆ òñŠ؀îƤ ãØÉÅ
      ÜØÆÖ ±ÍƳ òÀîÑ ½Ò×Ñ
 483. ã¹° ÖÒ ËÉäÖ ±ÍµÚÅ
      ×ÝÆÖ ÀÏò ÀÏר ±ÍµÚÅ
      ØãÅ»Æ Æí€Çò þ×캥´ þ°òêò
      ×ÝÆÖ ÀÏÖ «Ñ¹°îÑ àÖ
      µòÀ± µª¥´³ òÀîÑ ½Ò×Ñ

€× à´°³Ì´±Ö Ò ¥è. þ°¿þºòì Öұ̴±ÕÅ ºÏã±Ì´±ÕÅ. ÄÒ´€°¿
ºÑ´³ ¯¨ è.

2.  ̯¨ ×€Çò € Àò Òþ

³ÚÅ °Ö¿»Æ´±Ö ºÇÕÅ Ñ íé¥Ñ°ò.³ éÅ ¡´±Ì´±Ö Ü×ì ºÇÖòé³:

 6. «ÏÏ ×´°ïò «Ì ±ò€ÀÇò
    ϱéò ÖÒ³ ×´ °Àî
    ̯¨ ×€Çò €Àò ñÒþ

þ°¿ þºòé ÖÒª€Æ â×ÏÅ ÖÒ±Ì Ã°í ¡´±Ì´±ÕÅ ¯þéÅ, Ñ Ò
þ×캨æ¥ò:

ÖÒ±ÌÅ

 484: Æѱ€« ÆòÀîÑ Àª ªþ¥
      ꀫ ÆòÀîÑ ×ÌÒ »éþ×
      ÇÏ ±€«Çò €Àò ÖþÒ

¢íé¥ÍÖ ÃÆÀî "€Å" òé Ö °Ö¿»Æ´±Ö òñÅ ºÒ ¥äÖ ºÇÕÅ
òéÅ. ª¥:
 
 541..............................

   ×Çò ×Ð ãØ ÆÖÒÅ
   ºÖ»Í¹ ±€Æ Æѱ€« þÀî
 
 542. ¶òé €´°Ö ׬ÆÖ »òþé

 543. €´±¥    ÃÍÆ þ×ꥴ  °î

3. €«

¢ÖÒªþƨ é€éÆ þ° Ï´³æÅ °à׿ºª¨ÁÅ  òñŠݤ òìèã Ñ
¶Ò€À€Æ ̯¥×³ ¡´±Ì´±Ö ¯òþéÅ.

 2.     €×þÆ °þîÆË Ï Ø€îÇò
         þº ×ÌÚ ½ÍÆ €«Çò
          ÿÁòê ¶í  Àòþé
 

°€î â×Ï ãØÆÖ ¡´±Ì´þ°¨ ¿»ª¨¿ ºÏè:

 1039. òþé þ×þé òêÏ ºÖ×Çò
       òê Æѹ° ºÒ³ €«Çò
       ´° Ý×ñ Ý´±É ¯º
       Áþò Çñ ¦×€Ì òþé

"òê Æѹ° ºÒ³ €«Çò" òé Ï´þ° ¹° ̯¥Å ¡´±Ì´±ò ¦¿º€¥ Ï´³
òº€° ¯. °Ö¿»ÆÑ Ü×ì ºÏ¹±Æ Ñ ®Å º¯®Å ¯¨ ±ÏÀ«Å ˳
èòéÑè òº€° °Ö¿»ÆÑ Øã, À˯¥þÌ °€îþÆ º³×, ÖÒ
òÀþã¨Å €×þÆ´ °þîÆË òê Æѹ³ ¶íÅ ºÒÆ ×ºÌźÏäò €«Çò
þºÍþÒþÆ ÏØ€î ×Æ¿ºª¨ »é¹³Å é¹³
ÝÖòéî òòéÑ.
 
 

1.1.4  ÀÌ»ÆÓò ¯¦€ €Ì.

  Ã°í¯ °Ö¿»Æ´±Ö »íþÑ€Æ ØãÅ ÀÌ»ÆÖ Ñ °ï¿ºª¥ ¸ÒòìÅ
°Ö¿»Æ´±í Ò´°Ö Ãíºª¥ òéÅ °Íòé³ òº€° ê¿»¥ þׯ¨Å. °€î ØÍ×
Ì˹³ þ×éÏ ª¨€ÌÇÖ ØãÉèþãò. °Ö¿»Æ ËÉäÆíÅ ÀÌ»ÆÖ ËÉäÆÓíÅ ºÒ
Ã̯º¨è èã€ÀÇò Ü×ì éþׯ¦ Ïòé³. À˯¥Ñ °À³ ×£îþº°´±Ö ÀÌ»ÆÓÖ
鿺¨Å ¸ÓÆÖ½ ºíêþÆ °À³ þº°´€° Æ´³è〰  µÅ Øãþ×Å. °Ö. ìÅ ¡´±Ì
Ò«´±íÅ ÀÌ»ÆÖ ì×°íÅ ºÏ´° þ×캨 ¯¨. òì €Ì ×€ þׯ¥Àî , »ê°òì
þׯ¨Àòòé³. ¯
 

 °Ö. ËÉè.
 
 1425:
        ×íìè
        ¡´±Ì¹ °þî
        ¦ ¶ÝÓò êÆ´ þ°òê
        µ¨° Óòê ºÏèµï Øã
        Æ¿»ñè þ°òé Æ´°€À¿ º³þ×
 

òì é, ÀÌ»ÆÖ þ×ì×€ÇÖ Øãòé³.
 

 1600
  þÀíã¹ °¨´° Æ¿»ò ªºÏã¨
  Ö×€ à´±ò Ëɪ ¥¢
  ÖÕ €Ò €Ì´³ ¥
  ¸¯€Àƨ ½«Ñ¹° ¯€À´ °´
  ³ãÖ ´ ³€«€À ˱
  ãÖ ÏźϪ ¥¿
  ºÖ×€ ÆñÅ ºÆòéÍ Ú€¥Æ³
  ¡´±Ì´³ ÆÖºî Æ´°îÑ ½Ò×Ñ
 

Ãòî³, µ¨°Ö þׯ¥×€ÇÖ ºÏè ïþ° ØãÅ ×€ÇÖ Æ¿ º¨×³ ¡´±ÌÅ òì é,
»òî³ ½Í¹³è×°í ä±Ö ×€ÇÖ ÝÀî ¯€ÀãÆ £î´°äÚ€ã Ö×€
à´±ò, ºÒþ×ì ×€ÇÖ ºÆòº¨Àì þ× €ÌÆò€é ¶¢ÆÀ þׯ¥¿º¨×°ÚÅ ±â׳
òòé³. ¿º¦¿ºª¥ "¸¯€Àƨ ½«Ñ¹° ¯€À€ã", °×³ Á Á ÝÀî
¯€À€ãþÆ À˯¥Ñ "»ÌÀ«Å" òé ÖÒÖ ª¨òéÑ. Ò´±Ö ÖÕÅþº³ ×í€é "AXIOMATIC TRUTHS" îÒÅ. ¿º¦¿ºª¥ ¸¯€Àþƨ ½«Ñ¹° ¯€Àþã €î×ÌÕÅ ¯€À î è㿺ª¨ íìè㠨׳ÀÅ.  ä±Ö ã¹³ ¯€ÀÆî ¶ì´³°í ×Ì ÏźÏè  òº±ò À€Ò´³ ¶íÅ »éÏÅ í쯨 ¥òº¨Å ×€ÇÖ °ä×Å ÃÆíÇò ×俺þ¥  ¯¦€ €Ì òº³. °ò ¯¥ Ñ ÝÀî ¯€À€Æ »éÏÅ «€×¿ºþ° ¯¦€ €ÌÆÅ. ³ "¯§" òéþ×Ñ ºÝ¹°Áâ ÖÓϹ³ ×¹±Ï þׯ¨Å.

"»ÌÀ«Å" òé ÖÓí ¿º¦¿ºª¥ ѺÏè, °×³ "¸¯€Àƨ ½«Ñ¹° ¯€À" òé×ì
º¯þ¥ Ϲ°€° â ×ÏÅ ±Ï¨Å ñÅ â« ¸Ö Øãòé³.

 37.     é€ãÉè µª½ ãÚ þ°òìÅ; éÖ ïÆ
          Ö»ïÖ þ°òìÅ, ¦€ÀÉÅ; ºÖ þºÕÅ
          ³Ë€ÀÇÖ þ°òìÅ »ÌÀ«Å:--- Å ÄòìÅ
          ×Ë€À €¥ÆÑ ×Ý

»ÌÀ«Å òº³ ã€× òéÖÒ³ °×³ €µÆÇ´±ò "»ÌÀ Ì«Å »ÌÀ«Å" òéÖÒ³,
´³Ë€ÀÇò Ì«À   èã´±Ö àÅ ÝÀî £î צ¿½ òì 鿺¨×€° ¯.
¿º¦¿ºª¥ £î´°äڀ㴰ò Ã°í¯ ´þ°À ÀÞ¹³ »é ° ³€ãÉÅ
¨´³ª¨€ãÉÅ °¹³ »é€ÌÉÅ °ò ¯€À€Æ «€×´³ °ò×Þ
¥òº¨Àì ËÆæÉÅ. Ü×ì ËÆ¿º¥ ³ ¶ÀîÀòé³; £î Ï¥ ÏÅ Ï×î³
£î ¯€ã´ ±é¹³ ت¨ ×ò ³×€Ì ¯¥êÆ×ò€é «´°Ï×°Å.Ü×ì
´þ°À ÀÞÆ¿º¨Å Ñ ¡´±Ì´³ ªºÏ€ã «´°ÏÅ ×€ÇÖ ° ³è ¨´³ª¨è
×Þ ¶ÀîÀ×þ° ¯¦€ €ÌÇò º¯ºÅ òì ÀÌ»ÆÖ Øãòé³.

 1601. ºÞ¿»Ö ¡´±ÌÅ ºª¥ º¯»ò
         Ì¿»òê  Ã¦×³ ¯¦€ ÆÅ

 1602.   ت¨Ö Øòê ØÍר ºÏ¹±¢
          ª¦Æ¢ ¡´±ÌŠæ´°í ºÏª¥
          ³ µ€¥ÇÕÅ ¨´³ ª¦ñÅ
          þÀ× €À¹° À¹µê´ °³þ×

ºÞ¿»Ö ¡´±ÌŠðÓÖ Ì¿þº¨, °×³ °ä×íé ¶€ÒÇÖ þ°òì×þ° '´þ°Å' ¨×³.
»é ¯¦€ €Ì×Þ Ïòé Ì¿»€î, °ä×íé ¶€Ò€Æ, þº ¢¡´±Ì´€° Ì¿»ÖÒ
òé þ× ¶ÀîÀ æ¹ °ò€ÀƳ ¯¦€ €ÌÆÅ. ³ ºà³, ¡´±Ì´±ò
ªºÏ€ã ت¨ Ò³ °ò ¯€À€ÆþÆ ×äÆ °ä×Å ×€ÇÖ °Ú×îþ× ³æÅ
¨´³ª¨æÅ Å. €î´³Å ÀË€À€Æ ®Å þµ¥þî Øã×î×Å;
À˵괰³×Å. ¯€ÀÆòì òì Ö€ÒÆïÖ, ¯¦€ €Ì×€ à×°í Ì«Å Ö€Ò.
ºÞ¿»Ö ¡´±ÌÅ Ñ ÝÀî ¯€À€Æ´ °ò ê ¶íòé³. îÖ »éÌÖ «×Ì ¶€ÒÇÖ, ³
Ì¿º Ï, ° ³æÅ ¨´³ª¨æÅ, ¹° Ì»î€î þºòéîÑ Ü×ãþ×.³¨
¥Å Ñ º¦´€° ³ þº ´°À ¥Ì€×¿º³ þºòé³, ¯¦€ €Ì×Þ Ñ ¡´±Ì´€°
Ì¿»òê 濺°Å.
 

1.1.5 ×£îþº°´±ò ¯¦€ €Ì

×£îþº°´±ò °ï¢ 鿺׳, °ò Æ´° ¡´±Ìª °þî Á¢ ê×î ÏÀî Ñ
€ÌÉÅ à± ºÍ´°°Å. Ü×€ÇÖ, °Áâ ÒÆ ×ÌÒíêÖ ³þ×Ñ ½ÌªÆÅ. °ò Æ´°
¸Óí °þî €Ì à±Æ€À °Áâ ÒÆ ×ÌÒíêÖ °í Ãò µ¥¹°±Ö€Ò. þº°´±í
º¯¦¿ºÏÀè €Ì°¥ ๰ €ÌãÖÒÅ, À˯¥þÌ Æ´° €Ì €Ì à³×°þ×
€À¹³Øª¥î. ï ÜÚ€Ì ×¥ÀÞ À°Å ºíê  ×Ñ´±Å ¨ÀÇñÅ, þÀþÒ ª¦Æ ¯¦€
€Ì Øã´±ò×Þ ®Å þº³ ³ ÀÌ»ÆÓÖ °ä׿ º¨Å ¯¦€ €Ì ×€ òº³ °äÚ.
Ü×éî Ñ €Ì€Æ à± °Ö¿»Æ ÀÌ»ÆÖ ×Ýí À˯¥Ñ ½´³ÇÑ ª¨òéÑ
òºþ°¨ €×´€°ÉÅ °Ö¿»ÆÅ º¨´³òéÑ òº³ °äÚ.

º¯€¥Æ €Ìþƨ ×ÏÅ ¡´±Ì Æ¿»Ö €À¹° Ñ ¸Ö €éÆîÑ ¿ºÏè Å. ÄÒ ¸Ö
Ò´³ ÖÒ³ Å ÀÏØÆ Ò´³ ¸Ò ÏÒÅ. îÖ °ò €Ì ºÌź€ÌÆ €Ì¿ºª¨
»é òº°×³ ¸í鯨 ×Ö à°¿ºª¥×òì òì °Íòé³. ¨´³ª¨ã´ °Ì¿º¨Å
þ€× ÒÆ¿º¥Öþã ÜÚ€ÌÉÅ ºÌź€ÌÆ ×¹³ ×ãѹ³ òº°×³ ¸í鯨 ×Ö
¿ºà³ Ïòé צ״€°¿ ºíé³ î´ °Íòé³. ª¥ 8׳ ¡´±Ì´€°ÉÅ °í ๰
€ÌÉÅ ¯þºÅ. ãØÖ ÏÀ Ï¿º°Ö ³ þ°Ñ¹°¨¿ ºª¨èã³.
>>>
 ¡.8
            «Ñ¹ °ÖÒ³ Ýþ×è þ°´³
             °ò€é ì°Ö þ°Þ Ö€Ò

 òº³ òñ°Óíþé ïò, ³ÚÅ þ°ÞÍÆþ°Ñ Ò«Å «Ñ´³°Ö ¸°Óíì.

°ò ºÏè: «Ñ¹°ÖÒ³ òº³-- îÅ ê¹° »ò€é ÆÖÒ³ òé×ì; Ýþ×è þ°´³
òº³-- °€ÒÀè Àª¨ òé×ì: °ò €é ì°Ö þ°Þ Ö€Ò òº³--- °ò €éÉíì
æ¿ºÖ òñ¤Ö þ°Þ Ö€Ò òé×ì.

 îþ×, òÖÒ¿ºª¥°Å ïò, ÌÚµª¥Å þׯ¨×€ÌÉÅ À쿺ª¥°Å. þ° Æïò
" €éÉì°Ö þ°Þ Ö€Ò" î €ÀÆþ°, "°ò" òé³ íêíþ ïò, »ò€îÉÅ °ò
ÖÒè €é µÆ¿½ ì×è, ×î³ íé€À€Æ´ °òª¯¨ ¶òé€ÀÆÖ ×þî Æ¨Å.
>>>>>

€îÆ ¡´±ÌªÅ Ü×þé €Ì Öòé³. þׯ¦Æ ¥äÖ ÒÆ °°Ì«æÅ
°Ì¿º¨òòéî. º³× ×íêò €À¿€º ®Å þº³ Ï¤Ö ØãÅ, ãØ´°¥Ñ
ØãÅ òìÅ, ¸°ÓƳ ØãÖ òìÅ òñÅ ª¦Æ ºÏ€ã °ä×Å ×€ÇÖ °
ÒÆ °Ì«€ã´ °Ï׳À Öò逰 «ÒÅ. º³× ®Åþº³
À˵괰³× òê, Ò´³ ¯€À  ³°ò òì  ÀË€À ØÌ€« ËƳ, Ñ
¡´±ÌŠƳ°ò ÖÒ ×Ïòé³ òº€° Ñ Ì±€Æ¿ þºòì Ø㢠Ö×°þ×
€À×€° ¯þéÅ. ×£îþº°´±í À˯¥Ñ Æ´° €Ì ¿º¦¿ºª¥°òì, ÀÌ»ÆÖ ìÅ
À˵괰³×Æ ¯¦€ €Ì ×€ÆÅ. °€î þº°´±Ö ×ÏÅ Ñ º±€Æ ª¦ Øã×Å.
 °ò ºÏª¨ Á¢ ÏÀî òéÆ ¹°Å ¡´±Ì´€° Ãà°´ °ÏòþéÅ.
 

 >>>
 ¡.5         ØãÅ»Æ èã´³ ÀË×Ë ¯Ä
             ã¹³ ê¹³ êÆ €× þºÒ´
             °Å°Å «ÑØò °ÁÆÏè
             ¹°Å ¯¥ º´³ €×þÆ

òº³ ¡´±ÌÅ.

  ×Ñ´±¿ ºÞ¿½
Ï´³€Ì: ò ¸°Óíþé×ïò, Ü×òÀ䥴³´ °À³ Ã°Ö ºÌÅ «Ñ´³°Ö ¸°Óíì.

 Ã°Ö ±Ì«Å

þÀíþè: ¯¨, «ÑÚè òÀ×Ö «ÏÅ òé³.

³: ×íêîò òÀ òê´³ ¬ò ÖÒ³ €× ò€éÉŠإÇÆ Òò.

¨´³ª¨:

 Åºê€Æ ¯¨ ÌË ãŶíº
 Åºêè èãÅ êÆ×Å-- źêÇÖ
 «þ°Ö «³ ®ÃèãÅ «þ°Ö
 «¯ þã Ø

 Ì¯¥Å ±Ì«Å

þÀíþè: ï ³ÚÅ °À³ ðÒþÒ «ÏÅ òé³

³: Ü ×òÀ´ °ò€îþÆ «ÏÅ ¹±Íƀ㿠þºÒ´ °ñÅ °ò€î «Ì³ ¶íéÒò.

¨´³ª¨

 Àòñ×ò ¹¶±ÇÖ ÀíìÒÅ þª¦´°³
 òñÅ À€éÇò ÆÖÀé¹°Ë-- òî ×ò
 ¯« ãÅØ€îÆÖ ¯¨ ê¹³ ¶í¯
 ¯«ò ×ò ´€° òì

 ×ËþÆò äÇÖ ¨ Øã³
 ×ËþÆ€î ° ÂòþºÒ-- ÀËÆ×ïÖ
 ¯¨þª¨ ¯¨ ÇÑ´³ íì êÉŠŽҀî
 ¯¨¥îË Àòñ°€Ò ¯

 Ïæ¯¥Å í ³´± òþé
 ÏæÅ ×ò òê Ö€Ò-- Ïäòì
 ×ò òþé Ö€Ò Ïª¯«Ñ ¯®
 ÌØþºÖ ¶íÅ Ìò ˹³
>>>>>>

ØãÅ €Ì , ¡´±Ì´³ ªºÏ€ãÆÖÒÅ ØãÅ ØÆÆîè ÖÒ. ¡´±ÌÅ
¸¯€Àƨ ½«Ñ¹° £î´ °ä×Æ Ñ ÝÀî ¯€À€Æ «Ñ´°, º¦¿ºÑ þªºÑ Àª¨
³þ×Ñ ½±Ì Ì¿º¨ ¦Æ òé  þ× ¥òºª¨ ´³¿þº æư òé´ ±Ý, °€î
ϱ ¹° Ì¿½ ¶€Ò€Æ þº×ò þׯ¦ ̯¨  º¦ÀË€ã ÖÒ³ ±Ì«€ã °Í´³
¯€ÀÆ «Ñ´± ¥òº¨ ¯¨ ×¹³ °ò×Þ ¡´±Ì´þ°¨Å ¥òº¨ ¯¨×Ì ÃÆÖòéÑ.
°Í¿º¨Å º¦Àˀ㠶촰þ× þÀíþè ³ ¨´³ª¨(ÖÒ³)
°Ì«Å òé×ì Æòé³. þÀíþè ´þ°Àþ× Ï °€î ¶ÀîÀ°í  ³æÅ
¨´³ª¨æÅ °Ì¿º¨òéî.¨´³ª¨è ÒÆÆäò º±è ÖÒ,  ÝÀî °´³×
Øããþ× Øãòéî. À˯¥Ñ °Å €Ì, ÀÌ»ÆÓÖ ØÍ¿º¨Å ¯¦€ €Ì
òº°Å; À˵괰³, ¯€À ³ òì ± ×๰³.
 

æڀÌ: À˯¥Ñ â¹° °Ö¿»Æ¿ ½Ò×Ñ òºþ°¨, €×´€° °Ö¿»ÆÅ Ë°×Ñ òº°í
ºÒ òìè °Ì¿ºª¥î. ³×€Ì À˯¥€Ì¿ ºíê Ï´³€ã ÆÏÅ ÖÒØÖ€Ò. ×ÌÒì
鿽€ÇÖ ´ ¹°îÅ òéþ×Ñ ½Ì« Ï´±í ã ×£îþº°±þÒþÆ «
¥òéî ¹°  ¯€À€Æ «´°×ê ت¥îÑ òþé °Íòé³. ï ¨´° Ï º¥ÒäÖ,
¯¦€ €Ì ò Ü×éÖÒÅ Æþׯ¨Å òº€°¿ ºíêÆÖÒÅ òñÅ ÝÀ ˹³´
°äþ×Å.


 HOME