| áÁ¡Â½ò¾¢ø ¾Á¢ú Á¡ó¾÷ ¦ÀÂ÷¸û |
|
|
«ýÀ÷¸§Ç,
«ýÀ÷ À¡÷ò¾º¡Ã¾¢ «Å÷¸Ç¢ý ÓÂüº¢Â¢ø Å¡øÁ£¸¢ áÁ¡Â½õ ¨½Âò¾¢ø ¯Ä¡
ÅÃò¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼ ó§¿Ãò¾¢ø , ì¸ðΨà ¦À¡Õò¾Á¡¸ Õì̦ÁýÚ ±ñ½¢,
¾¨É «ýÀ÷¸ÙìÌ «ÛôÀ¢ ¨Å츢ý§Èý.
«ýÀý ¸¢.§Ä¡¸¿¡¾ý
¿ýÈ¢: ¾Á¢ú Á¡Õ¾õ, ƒ¥ý 1999
áÁÁ¡Â½ò¾¢ø, ¸¢ð¸¢ó¨¾ ±ýÈ
ÅÉôÀ̾¢ ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀθ¢ýÈÐ. 츢ð¸¢ó¨¾
±íÌÇÐ? ¾ü§À¡¨¾Â ¬ó¾¢Ã Á¡¿¢ÄòÐô ¦Àøġâ Á¡Åð¼ò¨¾î §º÷ó¾ À̾¢¸§Ç áÁ¡Â½õ
ÌÈ¢ìÌõ ¸¢ð¸¢ó¨¾ ¬Ìõ. À¨Æ ¿¢ÄôÀ¢Ã¢Å¢ýÀÊ, Ð ¾Á¢ú ¿¢Ä§Á. 1950-ìÌô À¢ÈÌ
¦Á¡Æ¢Å¡Ã¢ Á¡¿¢Äí¸û ²üÀð¼ À¢È̾¡ý , ¬ó¾¢Ã¡ ±ýÈ ¾É¢ Á¡¿¢Äõ «È¢ÂôÀð¼Ð.
«¾üÌ ÓýÒ
'¦ºý¨É ჾ¡É¢' ±ýÀ¾üÌû «Ð «¼í¸¢ Õó¾Ð. ¬¸§Å , áÁ¡Â½õ ÌÈ¢ìÌõ ¸¢ð¸¢ó¨¾Â¢ø
Å¡úó¾ Áì¸û ¦¾¡ø ¾Á¢ú Á츧Ç.
¸¢ð¸¢ó¨¾Â¢ø áÁÛìÌ ¯¾Å¢Â
'Å¡ÉÃí¸û' ¯ñ¨Á¢ø ÌÃí̸û (monkeys) «øÄ!
¦ÀÕõ ¦¾¡¨¸Â¢Ä¡É ¦¾¡ø ¾Á¢úôÀ¨¼¸§Ç! ô§À¡Ðܼ ," ¯í¸ Å£ðÎ Å¡Ö¸û" ±ýÚ º¢ÚÅ÷¸¨Çî
Íð¼ì ¸¡½Ä¡õ. ó¾ò ¾Á¢ú ÁÃÒôÀʾ¡ý, ¸¢ð¸¢ó¾Â¢ø Å¡úó¾ ¦¾¡ø ¾¢Ã¡Å¢¼÷ «øÄÐ
¾Á¢úô
¾Á¢Æ÷ À¨¼Â¢É÷ ÌÈ¢ì¸ôÀθ¢ýÈÉ÷ ±ÉÄ¡õ. í¹Éõ ¬Ã¡Ôõ§À¡Ð, ¸¢ð¸¢ó¾Â¢ø §ÀºôÀÎõ
Á¡ó¾÷¸Ç¢ý (characters) ¦ÀÂ÷¸û ¡×õ ¦¾¡ø ¾Á¢ú ¦ÀÂ÷¸§Ç ±Éì ¸Õ¾Ä¡õ.
«ÛÁý, Í츢âÅý, Å¡Ä¢, ¾¡¨Ã,
ÌÓ¾ý, ¿£Äý, «í¸¾ý, ¨Áó¾ý, º¡õÀÅý, ºÃÀý,
¿¢¼¾ý, ͧºÉý, ¼Àý ӾĢ ¦Àö÷¸¨Ç íÌ ±ÎòÐì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. ÅüÈ¢ø Å¡Ä¢, ¾¡¨Ã,
¿£Äý, ¨Áó¾ý ¬¸¢Â ¦ÀÂ÷¸û ¾Á¢úô ¦ÀÂ÷¸§Ç ±ýÀÐ ¦Àâ ¬öÅ¢ýÈ¢§Â Å¢ÇíÌõ.
Å¡Ä¢ --
Å¡¨Ä (tail) ¯¨¼ÂÅý «øÄý; ¦¾¡¼÷ó¾ À¢ýÀ¨¼¨Â ¯¨¼ÂÅý ±ýÀÐ ¦À¡Õû. Å¡Ä¢ «ÛÁý
ӾĢ§Â¡÷ Å¡ø ÀüÈ¢ Å¡øÁ£¸¢ ӾĢ§Â¡÷ À¨¼ò¾Ð ÒÄÅ÷ ¸üÀ¨É (poet's imagination
) ¬Ìõ.
¿£Äý ±ýÈ ¦ÀÂÕìÌ ¿£Ä ¿¢Èõ
«ÊôÀ¨¼ ¬Ìõ. ¦ºÅò¨¾Â¡, ¦Åû¨ÇÂý ±ýÈ ¾Á¢úô
¦ÀÂ÷¸¨Ç íÌ ´ôÀ¢¼Ä¡õ. ¿£Äý ±ýÈ òÁ¢ú ¦À§Ã, ż¦Á¡Æ¢Â¢ø ¿£Ä†, ¿£Ä¡
±ý¦ÈøÄ¡õ
±Ø¾¢ì ¦¸¡ûÇôÀð¼Ð. ¨Áó¾ý ±ýÀÐõ ¾Á¢úô ¦À§Ã: "Á¨È¸¡ðÎ ¨Áó¾¡" ±ýÈÐ §¾Å¡Ãõ.
¨Áó¾ý ±ýÈ ¾Á¢ú ÅÊÅõ, ¨Áó¾¡, ¨Áó¾† ±ýÚ Å¼¦Á¡Æ¢Â¢ø ÌÈ¢ì¸ôÀð¼Ð. ùÅ¡Ú
¦¾Ç¢Å¡¸ò
¦¾Ã¢À¨Å ¾Å¢Ã, º¢È¢Ð ¯ÕÁ¡È¢ Åó¾ ¾Á¢úô ¦ÀÂ÷¸Ùõ ¸¢ð¸¢ó¨¾ Á¡ó¾÷ ¦ÀÂ÷¸Ç¡¸
ż¦Á¡Æ¢
áÁ¡Â½ò¾¢ø ÅÕ¸¢ýÈÉ. ¿¢„¾†, ¿¢„À¡, ͧºÉý , ƒ¡õÀÅ¡ý, ºÃÀý ӾĢÂ
¦ÀÂ÷¸¨Ç
ÌÈ¢ì¸Ä¡õ. ¨Å¦ÂøÄ¡õ ºüÚ Å¼¦Á¡Æ¢ô ÀÎò¾ôÀð¼ à ¾Á¢úô¦ÀÂ÷¸§Ç!
º¡õÀý, º¡õÀº¢Åý ±ýÈ
¦ÀÂ÷¸û ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ýÛõ ÅÆí¸¢¼ì ¸¡ñ¸¢§È¡õ; ЧÅ
ż¦Á¡Æ¢ ´Ä¢ôÀ¢ýÀÊ , 'ƒ¡õÀÅ¡ý' ±ÉôÀð¼Ð. ¾É¡ø, Å¡øÁ£¸¢ áÁ¡Â½õ
±Ø¾ôÀð¼
¸¡Äò¾¢§Ä§Â ¾Á¢úô¦ÀÂ÷¸û, ż¦Á¡Æ¢ô ÀÎò¾ôÀðÎ ¬ÇôÀð¼ ¯ñ¨Á ÐÄí̸¢ÈÐ.!
À¢ÃÅçºÉ¡ ±ýÀÅ÷ À¢Ã¡ìÕ¾ ¦Á¡Æ¢Â¢ø
±Ø¾¢Â §ºÐÀó¾Éõ (¸¢.À¢. 5¬õ á.¬ )±ýÈ
ÑÄ¢Öõ §Áø ż¦Á¡Æ¢ ÅÊÅ Á¡ó¾÷ ¦ÀÂ÷¸û À¢ָ¢ýÈÉ ±ýÀÐ «È¢Âò¾ì¸Ð.
(ÓüÚõ)
ÌÈ¢ôÒ:
«ýÀ÷¸û РŢºÂÁ¡¸ ¦¾¡¼÷óÐ ¦ºöÂì ÜÊ ¬ö׸ÙìÌ
ýÛõ º¢Ä Å¢ºÂí¸¨Ç í§¸
ÌÈ¢ôÀ¢¼ Å¢ÕõÒ¸¢ý§Èý. Ó¨ÉÅ÷ ÍðÎõ "¿¢„À¡ " «§¾
ÅÊÅ¢ø ͧÁÕ ¾Á¢Æ¢ø À¢ø¸¢ýÈÐ.
¸¨ÄÅ¡½¢ìÌ µ÷ ¦ÀÂḠ«Ð «íÌ Å¢Çí¸¢ýÈÐ. «ò§¾¡Î
" áÁý" ±ýÈ ¦ÀÂ÷ " Ä¡Á¡" ±ýÚ
´÷ ţæ¾öÅò¾¢ý ¦ÀÂá¸×õ ¾¢¸ú¸¢ýÈÐ. 'ĸÃõ'
'øÃõ' ¬¸¢ 'Ä¡Á¡' ±ýÀÐ " áÁ¡"
¬¸¢ Õì¸Ä¡õ. «øÄÐ Ýâ¨Éì ÌÈ¢ìÌõ 'á"
±ýÀ¾¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø À¢Èó¾ ´ýÈ¡¸×õ
Õì¸Ä¡õ. «ò§¾¡Î "áŽý" ±ýÀÐõ "á-«½ý" ±ýÀ¾¢ý
¾¢Ã¢À¡¸×õ Õì¸Ä¡õ. íÌ ÝâÂý¦¾öÅÁ¡¸ ¦¸¡ûÇôÀÎÅÐõ ¸¡½ì¸¢¼¸¢ýÈÐ. Ýâ ÅÆ¢À¡Î
Àñ¨¼Â ¨ºÅò¾¢ø µ÷ Ó츢 ¼õ Ÿ¢òÐûÇÐ. §ÁÖõ 'º£¨¾' ±Ûõ ¦ÀÂÕõ', ÓبÁ ±ýÈ ¦À¡ÕÙ¨¼Â
"º£" ±ýÈ ¦º¡øÄ¢ý «Ê¡¸ ±Øó¾¢Õ츢ýÈÐ. ô¦À¡ÕÇ¢ø ¡ø ͧÁÕ ¾Á¢Æ¢ø À¢ø¸¢ýÈÐ.
§ÁÖõ "Ý÷ôÀ¿¨¸" ±Ûõ ¦ÀÂÕõ «Æ¸¢Â ¾Á¢úî ¦º¡ø§Ä: ´Ç¢ô¦À¡Õó¾¢Â ¿¨¸ «½¢ó¾Åû
«øÄÐ º¢Ã¢ôÒ ¯¨¼ÂÅû ±ýÚ ¦À¡Õû ÀÎõ
¸¢.§Ä¡¸¿¡¾ý